The exhibit also included three sculptures by the same artist. | UN | وتضمن المعرض أيضا ثلاثة تماثيل قام بنحتها الفنان ذاته. |
Well, there's this new young artist premiering at my gallery, and I need to show up to be supportive. | Open Subtitles | حسنًا،هناك هذا الفنان الشاب الجديد إفتتاح عرضه الليلة في معرضي و يجب أن أحضر لأبدو مساندة له |
Spearfish's most famous citizen and only known living artist. | Open Subtitles | المواطن الأكثر شهرة سبيارفيش والوحيد المعروف الفنان المعيشة. |
You, about to be a famous artist, me, about to be the co-third most important piece on my half of the chess board. | Open Subtitles | أنت، على وشك أن يكون الفنان الشهير لي، على وشك أن يكون المشارك ثالث أهم قطعة على بلدي نصف لوحة الشطرنج. |
Do you think you could describe her to a sketch artist? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن وصف لها أن الفنان رسم؟ |
An artist must be true to the material and himself. | Open Subtitles | الفنان يجب أن يكون صادق مع مؤهله ومع نفسه |
♪ I'm the artist the Godfather still hard as a rock ♪ | Open Subtitles | ♪ أنا الفنان عراب لا يزال من الصعب مثل صخرة ♪ |
Maybe he's not a tagger, maybe this guy's a trained artist. | Open Subtitles | ربما انه ليس علامة، ربما هذا الرجل هو الفنان المدرب. |
It is my first day here at Bombshell Betty's, but before this, I was an established tattoo artist in China. | Open Subtitles | هذا هو أول يوم لي هنا في القنبلة بيتي، ولكن قبل هذا، كنت الفنان الوشم أنشئت في الصين. |
I was there, but I didn't kill that little con artist bitch. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ هناك، لَكنِّي لَمْ أَقْتلْ تلك كلبةِ الفنان المحتالِ الصَغيرةِ. |
I thought you said the artist lived in hudson. | Open Subtitles | اعتقدت انك تقول انه الفنان يعيش في هودسون |
It's as if the artist was speaking to us today. | Open Subtitles | أنه كما لو أن الفنان كان يتكلم معنا اليوم |
We will continue our discussion of this fascinating artist tomorrow. | Open Subtitles | سوف نكمل حوارنا عن هذا الفنان الساحر يوم الغد |
Whereas an artist would just slap on some clay on each side. | Open Subtitles | في حين أن الفنان مجرد يضع بعض الطين في كل جانب |
An artist knows how to sell his innermost feelings: | Open Subtitles | إن الفنان يعلم كيف يعرض مشاعره من الأعماق |
It's the artist's tribute to native american creation myth. | Open Subtitles | إنها ثناء الفنان علي أسطورة السكان الأصليين الأمريكيين. |
Not to mention a small minded, egotistical con artist. | Open Subtitles | ناهيك عن التفكير الصغيرة ، مغرور يخدع الفنان |
You see, an artist works with paints and brushes. | Open Subtitles | أنتِ ترين ، الفنان يعمل مع الطلاء والفرش |
You wanna make it about the art and not about the artist. | Open Subtitles | انت تريد انت تبقيها على الفن ولا تريد الاضواء على الفنان. |
The Government has awarded the titles of national and eminent artists to those who significantly contributed towards the cultural development. | UN | وتمنح الحكومة لقب الفنان الوطني والمرموق لأولئك الذي يساهمون بدرجة كبيرة في التطوير الثقافي. |
You've made a serious miscalculation tonight, Artista. | Open Subtitles | لقد قمت بتقدير خاطئ للغاية الليلة أيها الفنان |
He was the sensitive, artistic type, and a first-time offender. | Open Subtitles | كان من النوع الفنان الحساس ومعتد للمرة الأولى |
Sir, if I may, if the American public saw that President Nixon has a relationship with the most influential entertainer on the planet, | Open Subtitles | يا سيدي، إذا سمحتم لي، إذا كان الجمهور سوف نرى أن الرئيس نيكسون لديه علاقة مع الفنان الأكثر تأثيرا في العالم، |