"القاء نظرة" - Traduction Arabe en Anglais

• take a look
• look into
• have a look
• a look at
• look around
• look through
• a quick look
• taking a look

Hello? Julie? You want to take a look at them?
مرحبا , جولي هل تريدين القاء نظرة عليهم ؟

So, I thought since you know so much about motors, you could take a look at it.
لذلك, ظننت بما أنك لديك خبرة في مثل هذه الأمور بإمكانك القاء نظرة عليه ومساعدتي

Well, someone called our dispatcher and said there was a weird smell coming from it, so we're just here to take a look.
حسنا احد ما اتصل بمركزنا وقال انه توجد رائحة غريبة تأتي منه لذا نحن هنا من اجل القاء نظرة

If witchcraft is involved, we should look into it.
أذا كانوا السحرة متورطين اذا علينا القاء نظرة

Jump up on the bed so I can have a look at you.
اقفزي الى السرير حتى استطيع القاء نظرة عليك

Are you sure that's all you want to get a look at?
هل انت متأكد ان هذا ما تريد القاء نظرة عليه ؟

I was hoping you might come and take a look, say hello to your mother.
. كنت آمل منك القدوم و القاء نظرة . وتلتقي بوالدتك

Look, I was just wondering if you could take a look at what we've got, maybe we could put our heads together, push this thing down the field, you know.
إنظري، كنت أتسائل إذا كنت تستطيعين القاء نظرة على الذي لدينا ربما نستطيع ان نتعاون

And if you'd like, I can take a look at the washing machine.
إذا احببتِ يمكنني القاء نظرة على الغسالة

Thought you might like to take a look at it before I distributed it. Yeah.
ظننت بأنك لربما تريد القاء نظرة عليها قبل أن أقوم بتوزيعها

(Charlie) They just wanna take a look at the cut. You think I'm gonna let--
يريدون القاء نظرة عليكي وحسب الضربة كانت قوية

You two chuckleheads wanna keep arguing religion or you wanna come take a look at this?
أنتما أيها الأحمقان تشاجرا عن الدين أم تريدان القاء نظرة على هذا؟

(Carter) OKAY,WE'RE GONNA take a look AT THE FOOTAGE FROM LAST NIGHT.
حسنا علينا القاء نظرة على التسجيل منذ الليلة الماضية

I COULD GIVE IT TO HENRY, AND HE COULD take a look.
ساستطيع تقديمه الى هنري وعندها يمكنه القاء نظرة عليه

Thank you, sir. I need to look into the estate.
اشكرك يا سيدى, اود القاء نظرة على العقار.

Can you look into that if you can?
هل يمكنك القاء نظرة إذا استطعت؟

Now, if you could just lay back, so I can have a look and let the doctor know what's going on.
الان، اذا استطعتى الاستلقاء للخلف فأستطيع القاء نظرة و اخبار الطبيب بما يحدث

It's sufficient just to have a look to say it's extraordinary.
وبمجرد القاء نظرة عليها فهذا يكفي للقول بأنها رائعة

But, you know what, it's worth a look around.
لكن , اتعرفين ماذا , الامر يستحق القاء نظرة

I always think it's very sad having to look through the personal possessions of someone who's just died.
دائما اعتقد انه من المحزن جدا القاء نظرة خلال الأغراض الشخصية لشخص مات حديثا

I could take a quick look at her credit cards and phone records.
أستطيع القاء نظرة سريعة على كروتها الأئتمانية و سجلات هاتفها

I called about taking a look at your surveillance footage from last week.
اتصلت بشأن القاء نظرة على لقطاتك الأمنية من الاسبوع الفائت