"القصة حول" - Traduction Arabe en Anglais

• story about
• The story of the

I was telling them this story about how the house is haunted.
كنت أقول لهم هذه القصة حول كيفية مسكون المنزل.

Yeah, it's not a great song, but the story about how you built your business from the ashes of your father's infamy, that's inspiring.
،أجل، ليست أغنية رائعة لكن القصة حول كيفية بناء مشروعكِ ،من بقايا خزي والدكِ هذا ملهم

That whole story about going to the store for diapers.
كل هذه القصة حول الذهاب الى المتجر من أجل الحفاضات

That Emmett Harrington paid him to make up that story about Caroline breaking up with me.
هذا ايميت هارينغتون دفعت له لتعويض تلك القصة حول كارولين كسر معي.

The story of the little bugler gets passed down through this family, like long after the scarf goes missing.
القصة حول بولجر الصغير نزح من هذه العائلة منذ فترة بعد فقدان الوشاح

How many times am I gonna have to hear the story about how he test-drove a volt?
كم مرة أنا لدي ستعمل لسماع القصة حول كيفية HE - قاد الاختبار فولت ؟

The story about your bully was really very moving.
القصة حول من كان يرعبك كَانَت مؤثّرة جداً جدا

This is the story about my father and the summer we spent together many years ago.
هذه القصة حول والدي وحول الصيف الذي قضيناه معاً قبل عدة سنوات

Maybe you send a version of the story about her dad.
ربما عليكِ أن ترسلي نسخة من القصة حول أبيها

We want to make this story about a philandering supreme court nominee, not a philandering C.E.O. and mother of two.
يجب أن تدور هذه القصة حول مرشح رئاسة المحكمة العليا، وليس حول مديرة تنفيذية وأم لولدين.

Listen, that story about him curing your stutter...
تلك القصة حول قدرته على شفائك من التلعثم

Just as soon as you finish this story about the decomposing body.
فقط بمجرد الانتهاء من هذه القصة حول جثة متحللة.

He told this story about seeing this brightly lit craft buzzing over him in northern Nevada.
وقال هذه القصة حول رؤية هذه الحرفة المضاءة يطن فوق رأسه في شمال ولاية نيفادا.

I'd be happy to tell'em the whole story about how you hired a struggling actress to pretend to be your daughter so that she could gain access to your real daughter's trust fund just so you could take the money for yourself?
ستكتنفني البهجة إذا أخبرتهم بكامل القصة حول كيفية استئجاركِ لممثلة مكافحة كي تتظاهر أنها ابنتكِ

Still got that story about the teacher shortage in Botswana?
ومع ذلك حصلت هذه القصة حول نقص المعلمين في بوتسوانا؟

Is it true, that story about the young man... who killed himself for her?
‫هل صحيحة هي تلك القصة ‫حول الشاب ‫الذي قتل نفسه من اجلها؟

We found this story about the sap of life.
لقد وجدنا هذه القصة حول شجرة الحياة

In fact, in many ways, - this is a story about faith...
"في الواقع، من نواح عدة تدور القصة حول الإيمان"

Hey, espo, that story about ms. Lucinda --
إسبو , هذه القصة حول السيدة لوسيندا

The story of the Bell witch had always been considered to be a tall tale.
القصة حول ساحرة بيل كانت دائما سببا للمعاناه