"اللغتان الرسميتان" - Traduction Arabe en Anglais

• the official languages
• official languages of
• two official languages

English and Chamorro are the official languages.
واللغة الإنكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.

English and Chamorro are the official languages.
واللغة الإنكليزية ولغة شامورو هما اللغتان الرسميتان.

Article 16 of the Constitution declares Dari and Pashto as the official languages of the state in Afghanistan.
وتنص المادة 16 من الدستور على أن الداري والباشتو هما اللغتان الرسميتان للدولة في أفغانستان.

These two languages are also the official languages of the organization according to the rules of procedure.
وهاتان اللغتان هما أيضاً اللغتان الرسميتان للمنظمة وفقاً للنظام الداخلي.

The Palauan language is spoken by most people with both English and Palauan being the official languages of government.
ويتحدث أغلب السكان اللغة البالاوية بالإضافة إلى أن اللغتين البالاوية والإنكليزية هما اللغتان الرسميتان للحكومة.

French and Arabic are the two official languages.
أما اللغتان الرسميتان فهما العربية والفرنسية.

English and Chamorro are the official languages.
واللغة الانكليزية ولغة شامورو هما اللغتان الرسميتان.

Arabic and English are the official languages in the national Government and higher education.
واللغتان العربية والإنكليزية هما اللغتان الرسميتان لأعمال الحكومة القومية والتدريس في التعليم العالي.

English and Chamorro are the official languages.
واللغة الانكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.

The two official languages of the State are Arabic and Amazigh.
أما اللغتان الرسميتان للدولة فهما العربية والأمازيغية.

(i) the official languages of the Tribunal were English and French.
' ١ ' اللغتان الرسميتان للمحكمة هما الانكليزية والفرنسية.

24. the official languages of the country are Greek and Turkish.
24- واليونانية والتركية هما اللغتان الرسميتان للبلد.

52. JS2 noted that Portuguese and Tetum are the official languages of the country.
52- أشارت الورقة المشتركة 2 إلى أن البرتغالية والتيتوم هما اللغتان الرسميتان في البلاد.

24. the official languages of the country are Greek and Turkish.
24- وتشكل اليونانية والتركية اللغتان الرسميتان للبلد.

Aggrieved employees must submit a written complaint in either Arabic or English, the two official languages of the Emirates, to the Ministry of Labour and to their employer.
فيجب على الموظفين المتضررين أن يقدموا شكاوى خطية إما بالعربية أو بالانكليزية، وهما اللغتان الرسميتان في الإمارات، إلى وزير العمل وإلى أرباب عملهم.