"الليلة على" - Traduction Arabe en Anglais

• night on
• tonight on
• tonight at
• night at
• tonight in
• tonight for
• over tonight
• the evening on
• the night
• Tonight's on
• the other night

Well, you've been a zombie since that night on the lake.
حسنا، كنت قد تعرضت لغيبوبة منذ تلك الليلة على البحيرة.

There's something I never told you about that night on the boat.
هناك أمر لم أخبرك به أبدا بشأن تلك الليلة على القارب.

[as Melvyn Bragg] tonight on The South Bank Show,
كما ميلفين براج الليلة على الضفة الجنوبية مشاهدة،

And what you said tonight on stage, dude, that was so awesome.
و ما قلته الليلة على خشبة المسرح المتأنق التي كانت رهيبة جدا

So I'm gonna meet him there tonight at nine.
لدا ساقابله هناك هده الليلة على الساعة التاسعة

You told me you never saw her that night at all. I didn't kill her, Ig.
قلت لي أنك لم تراها تلك الليلة على الإطلاق.

One, he doesn't remember me and it's over, or two, he will remember me, including that night on the couch where he was gonna tell me that he didn't love me.
وأنتهى الأمر ، أو أثنان سوف يتذكرني يتضمن تلك الليلة على الآريكة حيث كان سوف يقول لي أنه لم يحبني

We spent the night in the room, and I spent the night on the couch. Are you happy?
‫قضينا الليلة في الغرفة ‫وأنا قضيت الليلة على الأريكة، سعيدة؟

But I doubt you've seen anyone... spend the night... on red-hot coals.
ولكن أشك أنكم رأيتم أحداً يقضي الليلة على الجمر

Because you've never been as terrified as you were that night on stage?
لأنك لم أكن خائفة كما كما كنت في تلك الليلة على المسرح؟

But you would rather spend the night on the couch, eating a giant bag of cheese doodles, fighting with your daughters over the remote control?
لكن أنت تفضل قضاء الليلة على الأريكة وتتناول كيس عملاق من رقائق الجبن تتقاتل مع بناتك على جهاز التحكم عن بعد؟

Oliver is leaving tonight on some magical mystery tour, wants me to stay put and do nothing until he comes back.
أوليفر يغادر الليلة على بعض السحرية جولة سر، يريد لي بالبقاء والقيام بأي شيء حتى يعود.

We're sending someone out there who really is, as far as, we can tell lost. Can he find himself suddenly, tonight on this stage...
نرسل شخصا، نعرف عنه أنه ضائع و يجد نفسه فجأة الليلة على المنصة

There will be a show tonight on trampoline
سيكون هناك عرض الليلة على انغام الترامبولين

We are following this case closely and will have more tonight... on KOIN News Six, at eleven.
نحن سنتابع هذه الحدثة أكثر في هذه الليلة على أخبار كوين السادسة , عند الحادية عشر

Hey magic boy, meet me at Camby's bar tonight at eight o'clock.
يا فتى السحر, قابلني في حانة كامبي الليلة على الساعة الثامنة.

So we're going to have a town meeting tonight at 7:30 at the school, and I encourage everyone to come out.
لذلك سنقوم بإجتماع المدينة الليلة على 7: 30 في المدرسة وأشجع الجميع على الخروج

So you will apologize to your brother, tonight at dinner, in front of the whole family.
ولذلك ستعتذر لأخيك . الليلة على العشاء , وامام العائلة بأكملها

The other night at dinner, you guys... like the same things, like the Guggenheim, and stuff.
.. تلك الليلة على العشاء ، أنت كنتم الشيء ذاته . مثل الغوغنهايم و الأشياء

He's gonna produce a panel tonight in the B or C block. - What everyone's asking is why would a senior producer
وسيقوم بإنتاج فقرة الليلة على الجزء الثاني أو الثالث.

Meet me tonight for dinner, OK, and pack this stuff away.
قابلني الليلة على وجبة العشاء، اتفقنا؟ وقم بتوضيب هذه الأغراض.

Fine. Some of the boys are coming over tonight.
حسناً، بعض الأصدقاء آتون الليلة على أية حال

That's funny, because Lou told me you spent the evening on the phone.
هذا ظريف, لأن لو أخبرني أنك قضيت الليلة على الهاتف

Tonight's on Craig.
الليلة على كريغ.

Emily, I'm really sorry about what happened the other night.
إيملى، أنا آسفة لما حدث تلك الليلة على العشاء