Well, I can see why you wanted to come here. | Open Subtitles | حسنا، أستطيع أن أرى لماذا أراد المجيء إلى هنا. |
He told me not to come here, to stay away. | Open Subtitles | طلب منّي عدم المجيء إلى هنا والابتعاد عن المكان |
Look, I-I know you didn't want to come here. | Open Subtitles | أنظري،أنا أعلم أنك لم تريدي المجيء إلى هنا |
"After her graduation, she has come to India, to her aunt" | Open Subtitles | بعد تخرجها ، كان عليها المجيء إلى الهند إلى عمتها |
Maybe you should come to one of my real gigs. | Open Subtitles | ربما يتعين عليكِ المجيء إلى أحد حفلاتي الموسيقية الحقيقية |
However, the Constitution prohibited discrimination and there was no immigration law preventing Argentine nationals from coming to the Falklands. | UN | غير أن الدستور يحظر التمييز، وليس هناك قانون للهجرة يمنع المواطنين الأرجنتينيين من المجيء إلى جزر فوكلاند. |
I put in a lot of leg work before coming here. | Open Subtitles | أنا وضعت في الكثير من يغوورك قبل المجيء إلى هنا. |
Actually, we were the ones that asked him to come here. | Open Subtitles | في الواقع، كنا تلك أن طلب منه المجيء إلى هنا. |
You were afraid to come to the village, because-- | Open Subtitles | لقد كنتِ خائفة من المجيء إلى القرية لأن.. |
Did you used to come here as a boy? | Open Subtitles | هل تعودتي المجيء إلى هنا وأنت تلبسين كصبي؟ |
You want to come to bed with us, beautiful lady? | Open Subtitles | كنت تريد المجيء إلى الفراش معنا ، سيدة جميلة؟ |
Maybe even one of those houses in one of the domes. Still, you chose to come here. Why? | Open Subtitles | لربما حتى أحد تلك المنازل في المدن المغلقة ورغم ذلك اخترتي المجيء إلى هنا، فما السبب؟ |
I used to come here... when the world closed in and got so small I couldn't breathe. | Open Subtitles | إعتدتُ المجيء إلى هنا عندما العالم ينغلق عليّ ويصبحُ صغيرا جدّا , لا أستطيعُ التنفُّس |
Yeah, but, uh, she can't come to the phone right now. | Open Subtitles | حسن، أجل، لكنها لا تستطيع المجيء إلى مكان الهاتف الآن |
You know, when I was coming here, I was so excited. | Open Subtitles | تعلم ، عندما قررت المجيء إلى هنا وأنا متشوق للغاية |
All because I made a big mistake in coming here. | Open Subtitles | جميع لأنني ارتكبت خطأ فادحا في المجيء إلى هنا. |
If you don't sign it, don't bother coming to Chicago. | Open Subtitles | إذا لم توقع لا تتكبد عناء المجيء إلى شيكاغو |
Could come in here and take him away from us. | Open Subtitles | الذي تمكن من المجيء إلى هنا وأخذه بعيدًا عنا |
I didn't ask those boys to come into my church. | Open Subtitles | لم أطلب من هذين الفتيين المجيء إلى كنيستي |
And she's saying what's important is that Grandpa lied to you to get out of coming here. | Open Subtitles | وهي تقول ما هو المهم أن الجد كذب عليك للخروج من المجيء إلى هنا. |
You have more questions, you all come by the office. | Open Subtitles | لو لديكم المزيد من الأسئلة، يمكنكم المجيء إلى المكتب، |
Yeah, I thought I'd come down to Georgie's, though, see if I can run into some old friends. | Open Subtitles | إلا أني حبذت المجيء إلى هنا لعلي أصادف بعض الأصدقاء القدامى |
Well, if you need any help, I could come over tonight. | Open Subtitles | إن كنت بحاجه إلى المساعده بوسعي المجيء إلى منزلك الليلة |
Now listen, I can... I can come up there tonight and talk to him. | Open Subtitles | أصغِ الآن، يمكنني المجيء إلى هناك الليلة للتحدث معه. |
I only agreed to let you come here because Leo insisted. | Open Subtitles | أنا وافقت فقط لتمكنك من المجيء إلى هنا لليو أصر. |
I'd come out here and say I want to make up. | Open Subtitles | لكنني اعتقدت أنه بإمكاني المجيء إلى هنا والقول إنني أريد إصلاح الأمور |