"المزيد من هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• more of this
• more of that
• more of these
• more of those
• more such
• much more
• more to this
• this anymore
• more than that

I'll finish sitting for my portrait and hear no more of this.
سأُنهي الجلوس من أجل تمثالي و لا أسمع المزيد من هذا

I'd shoot myself just to avoid hearing any more of this.
كنت سأطلق النار على نفسي لتجنّب سماع المزيد من هذا

In this regard, the Secretariat has also been specially dedicated in encouraging Member States to provide more of this portion of their contribution to the system.
وفي هذا الصدد، تبذل اﻷمانة العامة جهودا خاصة لتشجيع الدول اﻷعضاء على المزيد من هذا الجزء من مساهمتها في نظام الترتيبات.

They'll get more of that type and will make our weapon moot.
انهم سوف احصل على المزيد من هذا النوع وسيجعل سلاحنا الصورية.

♪ I want more of that chunky rocket ♪
♪ أريد المزيد من هذا الصاروخ مكتنزة ♪

Yeah, let's just do this' cause I can't take any more of this uncertainty'cause I feel like there's a elephant sitting on my chest.
نعم , لنفعل هذا فقط لاني لا استطيع تحمل المزيد من هذا الشك لاني اشعر وكأن فيل يجلس على صدري

And we'll continue to see more of this unless we strike back now.
سنستمر في رؤية المزيد من هذا إذا لم نرد الضربة فورا

God willing he'll get here before I have to watch any more of this crap.
آمل أن يصل إلى هنا قبل أن أضطر إلى مشاهدة المزيد من هذا الهراء

I don't want to see any more of this horseshit.
أني لا أريد أن أرى المزيد من هذا الهراء

Don't you see more of this kind of thing nowadays.
لا يمكنِ رؤية المزيد من هذا النوع من الاشياء في ايامنا هذه

Don't you see more of this kind rage nowadays.
لا يمكن رؤية المزيد من هذا النوع من الغضب في الوقت الحالي

I don't know how much more of this I can take.
لا أعلم إلى أيَّ مدى سأتحمل المزيد من هذا

You make more of this miracle vaccine, huh?
يمكنك صنع المزيد من هذا اللقاح معجزة، هاه؟

Do me a favor, answer that so I don't have to hear any more of this.
اسدي لي معروفاً وأجب عن هذا إذاً لست مضطرة لسماع المزيد من هذا

Really, I can't take much more of this talking.
بالواقع، لايمكنني تحمل المزيد من هذا الحديث

Okay, so there's no downside, but the upside is, you can hear more of that.
حسناً، لا يوجد إذاً ما يُعكر المزاج ،لكن ما يصفيه تستطيع سماع المزيد من هذا

I've had my medal. Let us say no more of that.
لقد إستلمت ميدالياتي لا تقل المزيد من هذا

I'm not drinking any more of that stuff, hot or cold.
لا أريد أن أشرب المزيد من هذا الشئ ساخن أو بارد

I would burn that film because you do not want any more of these getting out there.
لأنك لن تريد خروج من المزيد من هذا ما كان يجب أن يخرج أصلاً

You don't have any more of those by any chance, do you?
ليس لديك المزيد من هذا مصادفةً، أليس كذلك؟

more such support is urgently needed.
وهناك حاجة عاجلة إلى المزيد من هذا الدعم.

I don't know. I'm not sure how much more I can take.
لا أعلم، لستُ متأكده إن كُنت أستطيع تحمل المزيد من هذا

Well, there's more to this world than what you see.
‫حسنا، هناك المزيد من هذا العالم ‫مما تريه

I don't think I can do this anymore.
أنا لا أعتقد أنه يمكنني أن أعمل المزيد من هذا

You gotta show me more than that, 83.
يجب ان ترينى المزيد من هذا 83