"المعرب عنها في الفقرة" - Traduction Arabe en Anglais

• expressed in paragraph

Her delegation fully agreed with the views expressed in paragraph 57 of the report of the Committee on Conferences.
وأعربت عن موافقة وفدها الكاملة على وجهات النظر المعرب عنها في الفقرة ٥٧ من تقرير لجنة المؤتمرات.

It also concurred with the views expressed in paragraph 6.
ويوافق أيضا على اﻵراء المعرب عنها في الفقرة ٦.

Question: Has Azerbaijan addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
سؤال: هل عالجت أذريبجان أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Cuba addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
هل عالجت كوبا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

▪ Has Panama addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
■ هل تصدَّت بنما لأي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Italy addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
هل تناولت إيطاليا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Japan addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
ٱ هل عالجت اليابان أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Poland addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
:: هل عالجت بولندا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Cyprus addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
□ هل عالجت قبرص أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

The CTC would be grateful to know if Singapore has addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution.
تود لجنة مكافحة الإرهاب معرفة ما إذا كانت سنغافورة قد استجابت لأي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار.

:: Has El Salvador addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
:: هل قامت السلفــادور بمعالجــة الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Denmark addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
:: هل عالجت الدانمرك أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Norway addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
هل قامت النرويج بمعالجة أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has South Africa addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
هل عالجـــت جنــوب أفريقيــا أيا من الشواغـــل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Bulgaria addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
:: هل تناولت بلغاريا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has New Zealand addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
هل عالجت نيوزيلندا أيا من المشاغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Question: Has Brazil addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
سؤال: هل عالجت البرازيل أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Greece has addressed concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution to the following laws:
تصدت اليونان للشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار بالقوانين التالية:

Has Switzerland addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
هل استجابت سويسرا للانشغالات المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

:: Has Saudi Arabia addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
:: هل تناولت المملكة العربية السعودية أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟