"المعنية بالطفل" - Traduction Arabe en Anglais

    • on children
        
    • for Children
        
    • children's
        
    • devoted to children
        
    • concerned with children
        
    • on the Child
        
    • concerning children
        
    2002 Twenty-seventh special session of the General Assembly on children. UN 2002: الدورة الاستثنائية السابعة والعشرون للجمعية العامة المعنية بالطفل.
    Review of the main outcomes of the Special Session on children UN استعراض أهم النتائج التي تمخضت عنها الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    UNGASS Special Session of the General Assembly on children, 2002 UN الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل للجمعية العامة للأمم المتحدة، 2002
    Israel is proud to participate in this Meeting as a follow-up to the special session on children. UN إن إسرائيل تشعر بالاعتزاز إذ تشارك في هذا الاجتماع بوصفه متابعة للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    Report of the Secretary-General on the follow-up to the special session of the General Assembly on children UN تقرير الأمين العام عن متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل
    to the outcome of the special session on children UN متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Follow-up to the special session of the General Assembly on children UN متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل
    Follow-up to the special session of the General Assembly on children UN ثانيا - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل
    Special session on children UN دورة الأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Follow-up to the outcome of the special session on children UN متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    UNICEF Report of the Secretary-General on the follow-up to the special session of the General Assembly on children UN تقرير الأمين العام عن متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل
    follow-up to the outcome of the special session on children UN متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Follow-up to the special session of the General Assembly on children UN متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل
    At the global level, for example, UNICEF supported youth participation in the Special Session on children in 2002. UN وعلى الصعيد العالمي، مثلا، قدمت اليونيسيف الدعم لمشاركة الشباب في الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل في عام 2002.
    Member of the National Coordinating Committee on children's Policy UN :: عضو لجنة التنسيق الوطنية للسياسات المعنية بالطفل.
    Follow-up to the outcome of the special session on children UN متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    UNICEF Report of the Secretary-General on the follow-up to the special session of the General Assembly on children UN تقرير الأمين العام عن متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل
    (b) Follow-up to the outcome of the special session on children UN متابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Follow-up to the special session of the General Assembly on children UN متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Many other database-derived estimates will be produced before the Special Session on children. UN وسوف يعد الكثير من التقييمات الأخرى المستمدة من قواعد البيانات قبل الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    General comment No. 2 provides detailed guidance on the establishment and operation of independent human rights institutions for Children. UN ويوفر التعليق العام رقم 2 إرشادات مفصلة بشأن إنشاء مؤسسات حقوق الإنسان المستقلة المعنية بالطفل وأساليب عملها.
    :: 2001: financial problems did not permit participation in the session of the Commission on the Status of Women or in the special session of the General Assembly devoted to children. UN :: 2001: حالت مشاكل مالية دون المشاركة في دورة لجنة وضع المرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بالطفل.
    Budget As on the level of NGOs, for example, the Qatar Foundation for Child and Woman Protection, a yearly budget is allocated to be spent on programs concerned with children. UN أما على صعيد منظمات المجتمع المدني فعلى سبيل المثال لا الحصر فإن المؤسسة القطرية لحماية الطفل والمرأة يخصص لها كل سنة ميزانية يتم إنفاقها على البرامج المعنية بالطفل.
    The children's Rights Reform Committee: Member of the Plenary; Member of the Subcommittee on the Child Within the Family; Member of the Working Group on Parental Responsibility UN لجنة الإصلاح المعنية بحقوق الطفل: عضو بالهيئة العامة؛ وعضو باللجنة الفرعية المعنية بالطفل داخل الأسرة؛ وعضو بالفريق العامل المعني بالمسؤولية الوالدية
    This was also confirmed in her meeting with the Director of the Children’s Department, who also pointed out that there are currently 64 different legislative provisions concerning children. UN وقد تم تأكيد ذلك أيضا في اجتماعها مع مدير اﻹدارة المعنية بالطفل الذي أشار أيضا إلى وجود ٤٦ حكما تشريعيا مختلفا بشأن الطفل في الوقت الراهن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus