So you may want to come home from bombay early. | Open Subtitles | لذا قد تريدين العودة إلى المنزل من بومباي مبكراً |
Sarah will be home from the library in 15 minutes. | Open Subtitles | سارة ستكون في المنزل من المكتبة خلال 15 دقيقة |
Sometimes I come home from work and I'm happy. | Open Subtitles | اعود أحياناً إلى المنزل من العمل وأنا سعيدة |
No, you're not. I'm taking the house off the market. | Open Subtitles | لا، ليس كذلك أنا سأزيل أسم المنزل من البيع |
We were in the same house from ages 10 to 12, | Open Subtitles | لقد كنا بنفس المنزل من عمر العاشرة وحتى الثانية عشرة |
He's cleared out the house of all prescription drugs, sir. | Open Subtitles | لقد أخلى المنزل من كل وصفات العقاقير يا سيدي |
I was driving my ex-wife home from a party. | Open Subtitles | كنت أوصل زوجتي السابقة إلى المنزل من حفلة |
The thing is is that, um, last week, when I was heading home from work, it just suddenly hit me. | Open Subtitles | خلاصة الأمر في الأسبوع الماضي ، عندما كنتُ عائدة إلى المنزل من العمل خطر في بالي هذا الأمر |
What happened was, when I came home from my trip, it was late, and the kids were already asleep. | Open Subtitles | الذي حدث هو أنني عندما عدت إلى المنزل من رحلتي كان الوقت متأخراً و الأطفال كانو نائمين |
This morning I was just coming home from work and-- | Open Subtitles | هذا الصباح كن فقط قادماً إلى المنزل من العمل |
Had to walk home from the theater. It was humiliating. | Open Subtitles | اضطررت للمشي الى المنزل من المسرح كان هذا مهيناً |
I'm coming home from a hard day at the office. | Open Subtitles | انا قادم الى المنزل من يوم شاق في المكتب |
I came home from work a little late, but I brought dinner, vegetarian, and she wasn't there. | Open Subtitles | أتيت متأخرة إلى المنزل من العمل ،لكني كنت قد اشتريت عشاءاً، نباتياً ولم تكن موجودة |
She might be able to come home from the hospital a couple days a week, but I don't know if she's gonna make it. | Open Subtitles | هي قد تكون قادرة على العودة الى المنزل من المستشفى لعدة ايام في الأسبوع لكن لا اعتقد انها ستكون قادرة على فعلها |
They gave us an estimate of five grand to repaint the house. | Open Subtitles | قاموا بإعطائنا مبلغ 5000 آلاف كمبلغ تقديري لصبغ المنزل من جديد |
Wait, Marge. I don't want you to leave the house without this. | Open Subtitles | انتظري مارج لا أريدك أن تغادري المنزل من غير هذه الأشياء |
I bet you can see this house from space. | Open Subtitles | أراهن أنه يمكنك رؤية هذا المنزل من الفضاء |
Mexican police raided the house of a known cartel hit man in Juarez, and it was Gideon Lyon's house. | Open Subtitles | الشرطة المكسيكية داهمت المنزل من كارتل معروف ضرب رجل في خواريز، وكان منزل جدعون ليون. |
Arab women in Israel, on the whole, are far less employed outside of the home than are Jewish women. | UN | المرأة العربية في إسرائيل مستخدمة استخداماً أقل بكثير خارج المنزل من المرأة اليهودية. |
I sold her house for her. Made her money. | Open Subtitles | لقد بعت المنزل من أجلها وكونت لها ثروتها |
I have some food for you to take home for your mother. | Open Subtitles | لدي بعض الطعام لكي تأخذة معك الى المنزل من أجل والدتك |
But I do know she survived a hell of a lot longer in that house than anyone else. | Open Subtitles | لكني أعلم أنها نجت من الجحيم لفترة أطول بكثير في هذا المنزل من أي شخص آخر. |
Guess she doesn't know you just repainted the whole house. | Open Subtitles | اعتقد أنها لا تعلم بطلاءك كامل المنزل من قبل |