"المينا" - Traduction Arabe en Anglais

• enamel
• enamels

She huffed enamel, and we never even talked about it.
انها المينا هوفد، ونحن لم نتحدث حتى عن ذلك.

But the flame wasn't hot enough to burn enamel.
لكن لمْ تكن الشُعلة ساخنة كفاية لحرق المينا.

The extensive pitting of the enamel and the wearing of the crown indicate it's from a person of advanced age.
الحفر الواسعة في المينا وتلبيسة الاسنان تظهر بانها لشخص في عمر اكبر

OK, that's for three top coats, except for the enamel on the architraves and fretwork.
وذاك لأجل الطلاء العلوي باستثناء طلاء المينا عند النقش الشبكي

(l) Production of white lead, red lead or other toxic colourants, and also the handling of paints, enamels or varnishes containing salts of lead or arsenic;
(ل) صنع الإسبيداج وأكسيد الرصاص الأحمر (الإسرنج) وغير ذلك من مواد التلوين السامة، وكذلك المعالجة اليدوية للدهانات أو المينا أو الورنيش التي تحتوي على أملاح الرصاص أو الزرنيخ؛

Your aggressive technique has stripped away the protective enamel and much of your gum.
تقنيتكِ العنيفة جرد المينا الواقية وكثيرٌ من لثتكِ

Probably a girl's bike, judging from the fleck of pink, rust-proof enamel.
ربما الدراجة الفتاة، انطلاقا من البقعة من الوردي، واقية من الصدأ المينا.

The colour is a durable paint resistant to fading, specifically an oil-based enamel engineered for sign painters.
اللون هو من النوع الدائم الطلاء ومقاوم للتلاشى ونحديداً، من المينا الانامل الزيتية مصممة لرسم اللوحات الاعلانية

There's no reason that ink couldn't be introduced to the enamel.
لا يوجد سبب لذلك الحبر لا يمكن أن يُوضع على المينا

You can tell that, because this is the enamel or biting layer over here.
يمكنك قول هذا حيث أن هذه طبقة المينا وهي الطبقة الماضغة

She has fluorosis of the enamel -- discoloration of her permanent teeth.
لديها فلور على المينا تغير لون اسنانها الدائمة

I'll have to run some tests, but it feels like an oil-based spray enamel.
يجب ان اجري بعض الاختبارات لكن يبدو مثل رذاذ المينا الزيتية

See, the enamel on this tooth is worn.
انظر، المينا على الأسنان هذا هو البالية.

It's nerves, enamel, rotten and it's gotta go.
انها الأعصاب، المينا ,فاسداً ويجب أن نخلعه

that will simply peel the enamel from your teeth.
الذي سَببساطة قشّرْ المينا مِنْ أسنانِكِ.

Each cufflink is finely crafted with the black enamel Gothic style letter L on an engraved ground of scrollworks surrounded by a delicate gold frame with bronze hold-backs on verso.
كل زر مصاغ بدقة بأسلوب "غوثيك" مع المينا الأسود وحرف "إل" على أرضية من النقوش

I am mad... that I can't huff enamel without people assuming it's because my family sucks.
انا مجنون... أن لا أستطيع هوف المينا دون أن يفترض الناس ذلك لأن أسرتي تمتص.

Some white enamel could lighten it right up.
. بعض المينا البيضاء يمكنها ان تضيئ هذا

Dental exam shows shoveled incisors and striated enamel.
و محززة بطلاء المينا إلى ماذا تشير؟

The enamel also contained bug residue.
مادة المينا أيضا الواردة بقايا الشوائب.