"النقط" - Traduction Arabe en Anglais

• dots
• points
• blobs
• spots
• dot

Every one of those red dots is a destroyed city.
كل واحدة من هذه النقط الحمراء هي مدينة مدمرة

Most cultures looked up at the stars and connected the dots to form familiar images in the sky.
معظم الثقافات القديمة نظرت الى أعلى الى النجوم وقامت بربط النقط لتكون صوراً مألوفة في السماء

Any attempt to copy the document makes these dots blurred and easily visible.
وأي محاولة لنسخ الوثيقة ستجعل تلك النقط مطموسة ومن السهل رؤيتها.

And considering the points awarded for wardrobe, it seems a little odd that he'd make such an unforced error.
وبناء على النقط التي قدمت عن حجرة الملابس، يبدو من الغريب قليلاً أنه ارتكب خطأ تلقائياً كهذا

The answer is that we don't know for sure, but a clue might be found here, in these little green blobs, which are actually colonies of algae, algae called volvox.
والجواب هو اننا لا نعرف على وجه اليقين، لكنّ الدليل قد يُوجَد هنا، في هذه النقط الصغيرة الخضراء اللون،

But even with our eyes open, we all still have blind spots.
حتي اذا كانت عيناك مفتوحه مازال لدينا الكثير من النقط العمياء

The green dots are her schedule, and the red dots are her boyfriend Zane's.
النقط الخضراء هى جدولها و النقط الحمراء هى المساحة التى يتواجد بها حبيبها

And what are these colored dots that we're seeing here, General?
وما هذه النقط الملونة التي نراها أيها الجنرال؟

So if you connect the dots on the watch, what you get is a constellation.
فلربما لو ربطت النقط على الساعة فستحصل على كوكبة نجمية

She did all the legwork, she just couldn't connect all the dots.
قامت بكل المجهود، لكنها لم تستطع إيصال كل النقط

Uh, yeah, you're gonna have to connect the dots on why that's bad.
نعم، عليك أن تربطي بين النقط لماذا هذا سيء.

The cops aren't even on this yet. We could be the ones to connect the dots.
الشرطة لم تبحث في هذا بعد، قد نكون نحن الذي نضع النقط على الحروف

I was just listening to music and playing dots. Hmm. What's he doing?
كنت ُ مجرد أستمع الى الموسيقى و ألعب تجميع النقط ما الذي يقوم به ؟

I liked those colored dots that were stuck to paper and those bottles filled with that sugary liquid.
كنتُ أحب النقط الملوّنة اللواتي كنّ ملتصقات بالورقة وتلك الزجاجات المملوءة بالسائل الحلو

What we found when we put the points on the plot was none of the above -- it wasn't slowing at all.
هل سيبطئ يوما؟ ما أكتشفناه والذي وضع النقط على الحروف أنه ولا واحد مما قلته صحيحا لم يكن يبطئ مطلقا

He would provide the Committee with the statistics requested by Mr. Ando on those points.
وقال إنه سيقدم للجنة الإحصاءات التي طلبها السيد أندو عن هذه النقط.

The President shall rule on points of order and, subject to these Rules, shall have complete control of the proceedings at any meeting and over the maintenance of order thereat.
ويبت الرئيس في النقط النظامية ويكون له، مع مراعاة أحكام هذا النظام، كامل السيطرة على سير كل جلسة وحفظ النظام فيها.

Isn't it just going to be a bunch of blobs in widescreen format?
ألن تكون عباره عن مجموعه من النقط في هيئة الشاشه العريضه ؟

And each one of these little blobs would represent probably one, or at most a couple of Milky Way size galaxies.
وكل واحدة من هذه النقط الصغيرة تُمثل فراغاً على الأغلب أو بالأكثر اثنين من قياس مجرة درب التبانة

He taught us that it's all about blind spots.
لقننا درسًا في أن الأمر برمته يعتمد على النقط العمياء

I'm gonna access the information that we've got on the other soft spots.
سأطالع جميع المعلومات التي لدينا عن النقط اللينة الأخرى

Look at this dot and move the paper slowly towards you.
انظر الى هذه النقطه وحرك الورقه ببطء بأتجاهك واحده من النقط اختفت ببساطه