"الىَ" - Traduction Arabe en Anglais

• me

I said, "Let me tell you something, listen to me.
فقلت : دعينى اخبرك شىئاً ما , استمعى الىَ

Look, just stop for one second and listen to me.
إسمعي , توقفي فقط لثانية واحدة وانصتي الىَ

You don't fucking talk to me, but you want me to thread your eyebrows?
انت لا تتحدثى الىَ و تريدين منى ان اقص حواجبكى

She came to me, already dressed in herbs, and a little top hat, black, tilted to one side.
لقد جاءت الىَ .. مغطاة بالاعشاب وقبعة صغيرة سوداء تميل إلى جانب واحد.

You and Stonehill set this up behind my back. Now you come to me.
أنت وهيل ستون فعتلو هذا بدون علمى وانا تأتى الىَ الأن

The guys you play basketball with have complained to me.
اعرف هذا الرجال الذين تلعب معهم كرة السلة اشتكوا الىَ

You can give me the gun or give me back the money.
يمكنك اعطائى السلاح او اعادة اموالى الىَ.

If you speak to me again, I will fucking crush you.
اذا تحدثتِ الىَ ثانية .. سأسحقكِ

When I pop the trunk, this bitch was stooped down in the trunk like this, looking at me.
كانت تلك العاهرة فى الصندوق تنظر الىَ

Now, you listen to me, and you listen good.
الآن, استمع الىَ, واستمع جيداً.

Please! - Don't look at me!
لا تنظروا الىَ, اقول لك لا تنظروا الىَ.

You come to me and you say, "Shylock, we would have money."
هاأنت تأتى الىَ وتقول "شيلوك، نريد منك مالاً "

Sit down, talk to me.
اجلسي وتحدثي الىَ

Why are you looking at me funny?
لما تنظر الىَ بسخرية؟

You listen to me when I say this.
استمع الىَ وانا اقول هذا.

Signior Bassanio, hear me.
سيد باسانيو، أصغ الىَ

Thanks for coming back for me.
.شكرا لرجوعك الىَ

Grant, he came to me.
جرانت, هو من أتى الىَ

Why won't she even look at me?
لماذا لا تنظر الىَ حتى؟

All right, you listen to me.
حسنا.. استمعى الىَ