"امبريالي" - Traduction Arabe en Anglais

I don't need any of that imperialistic authoritarian crap.
نادني كارل فلست أحتاج لهذه الألقاب فهي لفظ امبريالي اكتسبته من السلطة

In the third world, resources have been plundered, populations have been harassed, and leaders have been forcibly changed by imperial fiat, as national sovereignty has been trampled underfoot with absolute impunity.
وتشهد بلدان العالم الثالث نهب مواردها وتعرض شعوبها للتحرش بل وتغيير قادتها بالقوة وفقا لمخطط امبريالي يقوض سيادتها دون خشية من عقاب.

20. The everyday acts described in his ancestor's journal -- working, marrying, bearing and raising children, burying the dead -- were also acts of control and possession, and indicated how history might have continued had it not been for the violent imperialist interference and usurpation perpetrated by the British in 1833.
20 - وخلص إلى القول بأن الأفعال اليومية الموصوفة في مذكرات أسلافه، ما بين العمل والزواج والحمل إلى تربية الأطفال ومواراة الموتى الثري، كانت كلها أفعالاً تدل على السيطرة والتملُّك وتبيِّن كيف أن التاريخ كان يمكن أن يتواصل على هذا النحو لولا ما حدث من تدخّل امبريالي عنيف واغتصاب أقدمت عليه بريطانيا في عام 1833.

His operation in Syria is partly designed to divert attention from his dismemberment of Ukraine. And his thinly veiled threats against the Baltic states, Poland, Finland, and now Turkey – whose airspace and relations with NATO have been probed by Russian aircraft – reveal a strategy of aggression that has as its chief goal the weakening of Europe.
ان بوتين ليس فقط اطفائي يشعل الحرائق بل انه كذلك امبريالي من المدرسة القديمه. ان العملية التي يقوم بها في سوريا مصممة جزئيا لصرف الانتباء عن تفكيك اوكرانيا . ان تهديدات بوتين المبطنة ضد دول البلطيق وبولندا وفنلندا والان تركيا- والتي تم اختبار مجالها الجوي وعلاقاتها مع الناتو من قبل الطائرات الروسية- تكشف عن استراتيجية عدائية هدفها الرئيسي اضعاف اوروبا.