"امها" - Traduction Arabe en Anglais

• her mother
• her mom
• mother's
• her mum
• her mama
• her mommy

her mother left, and you're banging some woman that she's never seen before in her mother's bedroom.
امها غادرت وانت تضاجع امرأة اخرى هي لم تراها من قبل ذلك وفي غرفة والدتها

On reaching, we saw that nothing had happened to her mother.
وعندما وصلنا اكتشفنا ان امها لم يحدث لها اى حادث

I need her in the zone, not obsessing about her mother.
احتاجها ان تكون مركزه لا ان تكون مهووسه براي امها

When I told her her mom was abused, she just shut down.
عندما اخبرتها ان امها تعرضت لسوء معاملة أغلقت نفسها ولم تستمع

She told me her mom died a few years back.
هي اخبرتني ان امها قد توفيت قبل بضع سنوات

her mother contacted police from East Cleveland's 92nd precinct.
امها اتصلت بالبوليس من شرق كليفلاند المنطقة ال92

And besides, she'll have her mother with her soon enough.
وبجانب هذا ، امها سوف تكون معها قريباً جداً

She could've at least seen her mother one last time.
كان بوسعها على الاقل ان ترى امها لمره الاخيره

Since her mother died close enough she'd tell him.
-منذ وفاة امها -قريبة بما يكفي لتخبره بالكثير؟

I want to arrange a trip for Elizabeth to see her mother one last time.
اريد ان ارتب رحلة لاليزابيث لترى امها مرة اخيرة

Any more difficult than being mistaken for her mother?
اكثر صعوبه من كوني مخطئا بحق امها ؟

You tell Denise I don't care what her mother heard on The Today Show.
اخبري دينيس اني لا اهتم بما سمعته امها عن عرض اليوم

When the Blood King's daughter attacked the Dark, to avenge her mother's death, the King had to set an example.
عندما هاجمت ابنة ملك الدم طائفة الظلام للإنتقام لوفاة امها الملك كان عليه صنع مثال

her mother abandoned her, and that's why she wound up in a pet store.
لقد هجرتها امها و لهذا السبب كانت حزينه فى محل الحيونات الاليفه

I think she left together with her mother. How could they leave, without even a word?
اعتقد أنى غادرت مع امها كيف لهما الا تقولا اى شيء لي ؟

She left with her mom but didn't tell me where.
لقد رحلت مع امها ولكن لم تخبرنى الى اين؟

I even gave Veronica plenty of time after her mom's death.
حتى اني اعطيتها الوقت الكافي بعد وفاة امها انتظر مالذي تعنيه

Yeah, well, Katie also knows that something must have triggered his sudden enthusiasm to see her mom, who, by the way, knows him better than anyone, and is clearly the best person to judge!
اجل, كاتي ايضا تعرف انها متحمسه لرؤية امها انه يعرف اكثر من اي شخص

Do you think she'd mind if I take her mom out to dinner?
هل تعتقدين انها ستمانع ان اخذت امها الى العشاء الليلة؟

Nothing in the past year since her mom disappeared.
لا شيء في العام الماضي منذ اختفاء امها

She's so young, her mum's had to go with her.
انها صغيره جدا, لدرجه ان امها كان عليها ان ترافقهم

- he's snoozing, and also, i just want this baby girl to know that her mama's not afraid to pick up a drill and get down.
ان تعرف ان امها لا تخاف ان تأخذ اداة الثقب وتقوم بالثقب اراك خلال 18 ساعة

Don't you know that her mommy and Santos killed her daddy?
الا تعرف ان امها وسانتوس قاموا بقتل ابيها؟