"اموالنا" - Traduction Arabe en Anglais

• our money
• money back
• the money
• money away
• our finances

But we paid for these cows and wagons with our money, so if this isn't forced labor, then what is?
لكننا ندفع لهذه البقرات ة العربات من اموالنا, اذن اذا لم يكن هذا اجبار للعمال, ماذا يكون هذا?

He'll go after our money, that's where I would strike first.
سيذهب خلف اموالنا هذا ماكنت سافعله انا اولا

The perpetrator has been losing money for other clients for years, was lying to us and funneling our money to said other clients, therein, fucking us.
مرتكب الجريمه يخسر الاموال لأجل العملاء الاخرين لسنوات يكذب علينا و يسرق اموالنا ليقول للعملاء الاخرين ان يقاضونا

This one is for all of the lawyers in the room because you're so good at making our money... disappear.
هذا من اجل كل المحاميين في هذه الغرفة لانكم جيدون جداً في اخذ اموالنا تختفي

We've been so eager to get our money back, but maybe if we stop pushing her, she'll come to us.
كنا متلهفين للحصول على اموالنا ولكن ربما لو توقفنا عن معاقبتها ستعود إلينا

We keep our money separate, and my mother needs a new roof and both knees replaced.
نحن نفرق اموالنا وامي تحتاج لسقف جديد وتغيير الركبتين

Now, if you're here to tell me why our money hasn't moved, let's have it.
والآن، اذا انت هنا لكي تخبرني لماذا اموالنا لم تنقل لنسمع ذلك

What if he wants to steal our money or our kidneys, or make a suit out of our skins?
ماذا اذا يريد سرقة اموالنا او كلياتنا او عمل بدلة رسمية من الجلد

Oh, like they took it easy on us when they stole all our money and seceded from our town?
حسنا , مثلما فعلوا معنا عندما سرقوا كل اموالنا و انفصلوا عن بلدتنا ؟

They take away our mobiles, our money and identification, they leave the cigarettes.
لقد اخذوا اموالنا وهواتفنا لكن تركوا السجائر

Paris, retirement, spending time with you, having our money stolen.
باريس , التقاعد ,امضاء الوقت معك سرقة اموالنا

I'm sick of these fat, greedy, fucker billionaires taking all our money, just ruining this country.
لقد تعبت من هؤلاء البدناء , الجشعين , الاغنياء الملاعين ياخذون كل اموالنا , وفقط يخربون هذا البلد

Lloyd, we blew our money on the graduation robes.
لويد لقد أنفقت اموالنا على ملابس التخرج.

Now we sit tight and let them process us, collect our money, then I never have to see you again.
الان نجلس وندعم يعالجون الوضع ناخذ اموالنا ولن اظطر لرؤيتك مرة اخرى

I don't know what just happened there, but you're gonna sit down and give us a shot to win our money back.
انا لا ادري ما الذي حدث هناك ولكن سوف ترجع لأعطائنا فرصة لأسترجاع اموالنا.

It means that we gave our money to Leverett, and Leverett gave it to Tobin.
هذا يعني اننا سلمنا اموالنا لـ ليفيريت وليفيريت سلمها لتوبن

We gave our money to Leverett, and Leverett gave it to Tobin.
لقد سلمنا اموالنا لـ ليفيريت وليفيريت سلمها لتوبن

After we lost the money for our dowries that your husband had promised,
بعد ان فقدنا اموالنا لأجل مهورنا , التي وعد بها زوجكِ

Yeah, we are just throwing money away on rent.
اجل , و نحن نهدر اموالنا على الايجار أليس من الصعوبة الحصول على موافقة الادارة ؟

I thought we'd combine our finances.
لقد ظننت اننا وحدنا اموالنا