"انتظرتك" - Traduction Arabe en Anglais

• waited for you
• waiting for
• I waited
• wait for
• waited up
• been waiting

She waited for you all yesterday. Then suddenly you cancel.
لقد انتظرتك طوال يوم أمس ثم فجأة ألغيتَ قدومك

Six... months, I waited for you.
ستة .. شهور، انتظرتك فيها وأنا في طريقي لأكون متزوجة

"Hey"? That's what I get after I waited for you all afternoon?
هذا ما نابني بعد أن انتظرتك طيلة الظهيرة ؟

I've been waiting for you for a really long time, and I wouldn't take a second of it back because I love you so goddamn much, OK?
لقد انتظرتك لمدة طويلة بسبب انني احبك بجنون.

But I have been waiting for three years for you to tell me why you still don't trust me.
حسنا؟ انتظرتك لأكثر من ثلاثة سنوات لتخبريني لماذا مازلتي لا تثقي بي؟

Yeah, I waited up for you. You never even called.
نعم, لقد انتظرتك لكى تأتى انت حتى لم تتصل

My only regret is that I waited for you to find your backbone.
أسفي الوحيد أنّي انتظرتك كيّ تتحلّى بالشجاعة

I waited for you because I wanted so much for you to be alive.
لقد انتظرتك. لانى أملت بشدة ان تكون حياً.

Well, I waited for you, but you never showed.
حسنا , لقد انتظرتك , لكنكِ لم تأتي

I waited for you to contact me, explain your situation, but you didn't do that.
انتظرتك حتى تتصل بي, لتشرح وضعك و لكنك لم تفعل ذلك

If I waited for you in the saloon, the sun wouldn't be in your eyes.
لو انتظرتك في الحانة ، لما انعكس نور الشمس مباشرة على وجهك

I always waited for you, and I never forgot the cream cakes which you loved so much.
كنت انتظرتك دائما ولم أنس أبدا كعكة الكريمة التي تحبينها كثيرا

waiting for you to step up to the promise that's been woven into every ounce of your being by divine will.
انتظرتك اِن ترتقي الى الوعد الذي يشق طريق وجودكَ بـِمقدار قليل نحو الارادة إلألهيه.

I was waiting for you to mention her fingerprints on the plastic knife.
لقد انتظرتك أن تذكر بصماتها على تلك السكين البلاستيكية.

'Cause I was waiting for you to come with the money, and it's all here.
لأنني انتظرتك إلى أن تأتني بالمال وهو هنا

I waited at the station for hours and you didn't pick me up.
انتظرتك بالمحطة لساعات ولكنك لم تأت لإقلالي

I've waited for you, now you can wait for me.
لقد انتظرتك والآن يمكنك أن تنتظرني

I've been waiting at the apartment since 8 this morning.
00. , انتظرتك في الشقة منذ منذ الثامنه صباحا