"انتظر ثانية" - Traduction Arabe en Anglais

• Wait a second
• Hold on a second
• hang on a second
• Just a second
• Hold on a sec
• Wait a sec
• hold on one second

Wait a second. You said this machine draws its power from Magneto.
انتظر ثانية لقد قلت ان هذا الجهاز يكتسب طاقته من مجنيتو

No, Wait a second, was he wearing his watch when he left to get me?
لا، انتظر ثانية واحدة، وكان يرتدي ساعته عندما غادر للحصول على لي؟

Wait a second, check this out-- next to your dad's notes on Louis Beal.
انتظر ثانية , تفحص ذلك التالى ملحوظة لوالدك عن لويس بييل؟

Hold on a second. I thought you said it was a hardware...
انتظر ثانية ، اعتقدت أنك قُلت أنه كان تحديثاً خاصاً بالأجهزة

All right, so, there's no trace particulates, but Wait a second here.
حسنا اذا ليس هناك جسيمات التتبع لكن انتظر ثانية هنا

Wait a second, you went to see a counselor?
انتظر ثانية أنت ذهبت إلى استشاري ؟

Wait a second. That gives me an idea.
انتظر ثانية ، لقد منحني ذلك الأمر فكرة

Wait a second. There, that guy, right there.
انتظر ثانية , هناك , ذلك الرجل , هناك

Hey, hey Gabrielle, come on, Wait a second
مرحبا غابريل تعالى انتظر ثانية

You gotta let me talk to someone in the army! Wait a second.
دعني اكلم شخص ما في الجيش ,انتظر ثانية.

Wait a second, he froze before.
جمدت انه انتظر ثانية ، من قبل.

Wait a second.
انتظر ثانية إذا كنت هناك، وأنا هنا،

Wait a second, there's nobody here to see my "what the hell?" Face.
انتظر ثانية! لا أحد هنا ليرى تعبير "ماذا بحق الجحيم" وجهي! ؟

Wait a second! Bogey deployed flairs
انتظر ثانية انشر زوائد الأجنحة

Wait, wait, Wait a second, Fred.
انتظر، انتظر ، انتظر ثانية ، يا فريد

- Wait a second.
دعنا نبقى فترةاطول هنا انتظر ثانية

Wait a second. I need to ID the perp.
انتظر ثانية أريد التحقق من هوية المشتبه

Hold on a second, John. I was talking to a girl.
انتظر ثانية يا جون أنا كنت أتكلم الى فتاة

Hold on a second, Scott gave you drugs?
انتظر ثانية أعطاك سكوت مخدرات؟

Even non-related cables. hang on a second.
حتى إن لم يكن لها بالكابلات انتظر ثانية

Just a second. An ambulance will be coming. Just a moment.
انتظري قليلا وستصل سيارة الاسعاف في الحال انتظر ثانية فقط

It's like "Hold on a sec". It's more than a second.
ذلك شبيه "انتظر ثانية" وكان ذلك أكثر من ثانية

Wait a sec. This is my high score.
انتظر ثانية , هذه نتيجتي العالية

Yeah, yeah, actually, actually, uh, hold on one second.
أجل، أجل، في الواقع، في الواقع، انتظر ثانية.