"انت جادة" - Traduction Arabe en Anglais

    • you serious
        
    • You're serious
        
    • you seriously
        
    - Really? Why? - Are you serious? Open Subtitles حقا لماذا هل انت جادة انظروا اليها
    Ahem. - Oh, come on. Are you serious? Open Subtitles بربك هل انت جادة ؟
    are you serious about this guy? Open Subtitles هل انت جادة بشان هذا الرجل ؟
    You're serious about going to the botanical gardens? Open Subtitles - الحدائق النباتية هل انت جادة بهذا الشأن؟
    I mean, everything bad we saw was here in L.A. You're serious about this? Open Subtitles حدث لنا في لوس انجلوس - انت جادة بالامر -
    I... you seriously hired her to coach us? Open Subtitles انا.. هل انت جادة عندما استاجرتيها لتدربنا؟
    Hey, what... Are you serious? Open Subtitles مهلاً , هل انت جادة بهذا؟
    Are you serious? Open Subtitles , هل انت جادة ؟
    - Come on. - Are you serious? Open Subtitles هيا - هل انت جادة ؟
    Ha. Are you serious? Open Subtitles - هل انت جادة ؟
    Are you, are you serious? Open Subtitles هل انت جادة
    Are you serious? Open Subtitles هل انت جادة?
    Bo, are you serious? Open Subtitles بو) هل انت جادة ؟ )
    Are you serious? Open Subtitles هل انت جادة ؟
    Are you serious? Open Subtitles هل انت جادة ؟
    Are you serious? Open Subtitles هل انت جادة ؟
    Are you serious? Open Subtitles هل انت جادة ؟
    Are you serious? Open Subtitles ها انت جادة ؟
    - Shit, You're serious. - You saw her, all vulnerable and human. Open Subtitles تبا انت جادة رأيتها ضعيفة وبشرية -
    Wait. You're serious? Open Subtitles انتظري هل انت جادة ؟
    You're serious about this? Open Subtitles انت جادة بخصوص هذا؟
    Are you seriously busting my chops because I made one little move without you? Open Subtitles العملية مهمة بقدر النتائج هل انت جادة في توبيخي لأنني اجريت حركة صغيرة من دونك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus