"انت لا تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't want
• You don't wanna
• You do not want
• You won't
• You don't need
• You wouldn't
• you just don't want
• You didn't want
• You don't even want

In the car. You don't want innocent people to get hurt.
ادخل السياره ، انت لا تريد ان تتاذى اناس ابرياء.

Thanks a lot. So You don't want me to put you anything?
شكرا جزيلا اذن انت لا تريد ان اضع لك اي شي

Yeah, You don't want to be like monkeys, you know?
نعم, انت لا تريد أن نكون مثلالقردة, اليس كذالك؟

You don't wanna be in a carbohydrate coma.
انت لا تريد ان تدخل في غيبوبة الكربوهيدرات

You don't want your mommy to be angry with me, do you?
انت لا تريد لوالدتك ان تغضب منى , اليس كذلك ؟

- No, You don't want to know. - Come on, I want you to meet my dad.
ـ كلا ، انت لا تريد ان تعرف ـ هيا ، اريدك ان تقابل والدى

If You don't want the money, fine, I'll do it myself.
انت لا تريد المال ، حسناً ، سأفعل ذلك بنفسي

You don't want to live in my world, and I certainly don't want to live in yours.
انت لا تريد ان تعيش في عالمي وانا بالطبع لا اريد ان اعيش في عالمك

You don't want to tell me who Stan Wood is, maybe I'll just have to ask Weak Link.
انت لا تريد اخباري من هو ستان وود ربما يجب علي ان اسأل , الحلقه الاضعف

Ooh, You don't want to go and live there. They never bathe.
اووه,انت لا تريد ان تذهب و تعيش هناك,انهم لا يستحمون ابدا

You don't want any info on a local burglary ring, perhaps?
انت لا تريد أي معلومات عن عصابة السطو المحلية، ربما؟

You don't want to unearth this unfounded charge again, do you?
انت لا تريد ان تقودهم لتلك التهمة الغير مُكتشفة , صحيح؟

You don't want to do that. I said get back.
انت لا تريد ان تفعل ذلك قلت لكم ابتعدوا عني

You don't want them to think YOU did it, do you?
انت لا تريد ان يفكروا بأنك قد فعلتها ، هل تريد؟

You don't want to tarnish your family's perfectly-crafted image now, do you?
انت لا تريد تشويه عائلتك الصورة المثالية التي وضعت الان

That's the cafeteria, You don't wanna go up there.
, هذا هو الكافتيريا . انت لا تريد الذهاب الى هناك

You don't wanna get wheeled in here. This is your new house.
انت لا تريد الدخول بهذا الكرسي,انه بيتك الجديد

You do not want to take one step closer to my gas.
انت لا تريد ان تقترب خطوة واحدة من وقودي

You're lying, Ryan. You won't even look at me.
انت تكذب راين انت لا تريد النظر الي

Yeah, You don't need distractions while you're making that money back for me.
حسنا, انت لا تريد الانحرافات ؟ حسنا سوف تقوم بارجاء المال لي

You wouldn't want Kim to be an orphan, would you?
انت لا تريد أن تكون كيم يتيمة.. أليس كذلك؟

Well, you just don't want to do this' cause you think it looks stupid.
انت لا تريد القيام بهذا لأنك تعتقد أن الأمر يبدو غبياً

You didn't want anybody to see what was on there anyway, right?
انت لا تريد اي احد ان يرى ماذا كان بداخلها على اي حال

You don't even want to think about trash-talking Lester, all right?
انت لا تريد حتي التفكير عن القمامة الحديث لليستر ، مضبوط؟