"انت يجب" - Traduction Arabe en Anglais

• You gotta
• You need
• You should
• You must
• You will have

You gotta admit, it's been a pretty impressive four days.
انت يجب الاعتراف، انها كانت أربعة أيام مؤثرة جدا.

You gotta listen carefully to what I'm gonna tell you.
انت يجب الاستماع بعناية لماذا أنا ستعمل أقول لك.

You gotta think about last night the way she does.
انت يجب التفكير في الليلة الماضية الطريقة التي يفعل.

You gotta fill up your plate, top off your cup, and stuff a few rolls in your pocket.
انت يجب ملء صحنك قبالة رأس كأس الخاص بك ، ومادة خام لفات قليلة في جيبك.

You need to bring him back before they arrest you for kidnapping.
انت يجب ان تعود بالطفل .. قبل ان توقف بتهمة الخطف

No, but You gotta admit, he's a person of interest.
لا، ولكن انت يجب الاعتراف، هو شخص من الفائدة.

You gotta admit that busboy had a really nice voice.
انت يجب الاعتراف بأن نادل كان حقا صوت جميل.

♪ You gotta stand fast or just keep running ♪
♪ انت يجب الصمود أو لمجرد الحفاظ على تشغيل ♪

You gotta get your cosmetology license.
انت يجب الحصول على رخصة التجميل الخاصة بك.

You gotta teach'em something and You gotta teach them at some time.
انت يجب تعليم أكان شيء وانت يجب تعليمهم في بعض الوقت.

It's just under the skin, but You gotta take it out.
ومن تحت الجلد مباشرة، ولكن انت يجب اخراجه.

See those neon beer signs, You gotta go in.
انظر تلك النيون البيرة علامات، انت يجب الذهاب في.

You gotta promise me you'll leave the knife alone.
انت يجب وعد مني سوف يترك السكين وحدها.

Well, the first thing You gotta understand is that Miami is a haven for dirty money.
حسنا، أول شيء انت يجب أن تفهميه هو أن ميامي ملاذ الأموال القذرة.

You gotta considerhonor and justice amongst us thiefs
انت يجب ان تقدر الشرف و العدالة بيننا نحن اللصوص

If you want that thing to make toast, You gotta put bread in it.
إذا كنت تريد هذا الشيء لجعل نخب، انت يجب وضع الخبز في ذلك.

But You gotta let me out of here to do that.
ولكن انت يجب اسمحوا لي من هنا للقيام بذلك

But You gotta put yourself in my shoes, okay?
ولكن انت يجب أن تضع نفسك في حذائي، حسنا؟

If you want something you never had before, You gotta be willing to do something you've never done before.
إذا كنت تريد شيئا لم يكن لك من قبل، انت يجب أن تكون على استعداد لفعل شيء كنت لم تفعل من قبل.

Well, um, You gotta deal with your past in order to move forward.
حسنا، أم، انت يجب التعامل مع الماضي الخاص من أجل المضي قدما.

And you... You need to get your candy ass out of it right now.
و انت يجب ان ترفع خلفيتك الجميلة من عليه حالاً

You should be there for her at a time like this
انت يجب أن تكون هناك لاجلها في اوقات مثل هذه

You must be surprised because I came over to meet you so suddenly.
انت يجب ان تكون متفاجئ لاننى قد اتيت لمقابلتك بطريقه مفاجئه

You will have to say'no'today, You will have to.
انت يجب أن يقول ' لا ' اليوم، أنت يجب أن.