"انثى" - Traduction Arabe en Anglais

• female
• a girl
• Lionesses
• a she

A compassionate female corrections officer brought her a towel.
وجاءتها بالمنشفة انثى رحيمة موظفة من موظفي الإصلاحية.

Tailing a female wearing a hood in Zone 4.
أتعقب انثى ترتدي قبعة معطف في منطقة الرابعة

They're in the middle of treating a female assault victim, but according to them, the beat-down is just beginning.
انهم بمنتصف عملية علاج اولي لضحية اعتداء وهي انثى لكن وفقاً لهم فان العراك هو في بدايته

See female vic of a possible carjack at that location.
يوجد انثى هناك من المحتمل انها تعرضت لسرقة سياره

On gross pathology, we have a female Caucasian between 16 and 30.
من الناحية التشريحية انثى قوقازيه سنها بين 16 و 30 سنه

Dr. Isles said it was your neighbor... young female, 20s.
الدكتورة آيلس تقول انها جارتك انثى شابة عمرها 20

Maura Isles initiating the examination of Jessica Doe, female caucasian.
مورا إيلس الشروع في الفحص جيسيكا دو، انثى القوقاز.

Much like a female baboon broadcasts her readiness with inflated genitals.
مثل الكثير من انثى البابون مستعده مَع إنتفاخ أعضائها التناسلية.

Unfortunately, when a child is female, this usually places her at a double disadvantage.
ومن المؤسف أن كون الطفل انثى عادة ما يضاعف فرص تعرضه للتمييز.

First, they reflect only those cases in which it was specifically indicated that the victim was female.
فأولاً، هي لا تعكس إلا الحالات التي ذكر فيها على وجه التحديد أن الضحية هي انثى.

26-year-old female found passed out in the snow.
انثى 26 سنه, وجدت فاقده للوعي على الثلج.

And I could see out in the distance, there was a male above a female and he was following her every move as she moved through the water.
و تمكنت ان أرى من بعد، كان هناك ذكر فوق انثى وكان يتابع كل حركة تقوم بها كلما تحركت خلال الماء.

female Engagement Team Training during two tours in Afghanistan.
مشاركة انثى في فريق التدريب خلال جولتين في أفغانستان

female dragons come into season only once a year.
يأتي اوان موسم انثى التنين مرة واحدة فقط فى السنة.

So then we're looking at a male and a female who are most likely in some sort of romantic relationship.
اذا نحن نبحث عن رجل و انثى فى علاقة رومانسية من نوع ما

Uh, female, mid-50s, brought in by ambulance, suffering from severe abdominal pains.
,انثى,فى منتصف الخمسينات,احضرتها الاسعاف الى هنا تعانى من الالم حاده فى البطن

In a shocking incident in Mumbai a female patient accused a doctor of inappropriate behaviour.
فى حادث صادم فى مومباى اتهمت مريضه انثى الدكتور بسلوك غير اخلاقى

We've positively I.D.'d 17 female journalists on the press list.
اكدنا هوية الصحفيين 17صحافية انثى في القائمة

And there's no evidence of a female living in the house, either.
و ليس هناك دليل على وجود انثى تعيش فى هذا المنزل , ايضاً

Aw, I have never been more glad that I didn't hit you with my car, secretly bury you, get another greyhound, paint it your exact coloring, then realize it's a girl, stick on a fake wang, and pretend that she's you
لكوني لم اضربك بسيارتي وادفنك بالسر وأجلب كلب سلوقي آخر وأدهنه بنفس لونك بعدها أكتشف إنه انثى

Lionesses! Lionesses! Don't mess!
انثى الاسد انثى الاسد لا تخطى انثى الاسد

What if he's a she, and you're making her upset?
ماذا لو أنه كان انثى و انت تجعلها مستاءة؟