Now, watch what happens when I add this liver mixture containing the enzyme to the hydrogen peroxide. | Open Subtitles | الآن، شاهد ما يحدث عندما أضيف خليط الكبد هذا الذي يحتوي على انزيم لبيروكسيد الهيدروجين. |
Troponin enzyme levels and elevated stress hormones in Mike's blood indicate he died of cardiac arrest. | Open Subtitles | مستويات انزيم تروبونين و هرمونات التوتر المرتفعة في الدم مايك تشير إلى أنه توفي من سكتة قلبية. |
I analyzed the blood found in the bedroom and discovered traces of amylase, an enzyme found in the salivary glands. | Open Subtitles | أنا حللت دم وجدت في غرفة النوم واكتشفت آثار من الأميليز، انزيم وجدت في الغدد اللعابية. |
The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism. | Open Subtitles | حمام انزيم الأرز يعزز الدورة الدموية والتمثيل الغذائي |
They're missing an enzyme which metabolizes a certain kind of sugar, glycogen. | Open Subtitles | يفتقدون انزيم الذى يغذى نوع معين من السكر والجليكوجين |
Everybody's making an enzyme, but you can infuse kids all day long with their enzyme, and it's not gonna do any good'cause it's not gonna get into their cells. | Open Subtitles | كل شخص يعمل انزيم لكن يمكنك ان تصب الاطفال طوال اليوم بانزيمهم ولن يحسن هذا اى شيء |
But even if you make a usable enzyme, clearly it won't work for all patients. | Open Subtitles | حتى لو قمت بعمل انزيم صالح للأستعمال بوضوح فهو لن يعمل لجميع المرضى. |
and found that we, humans, have six to eight times as much of this enzyme in our saliva as chimpanzees do. | Open Subtitles | في لعاب الانسان والشمبانزي ووجدت اننا ننتج سته الى ثمانية مرات اكثر من انزيم الاميلاز مقارنة بالشمبانزي |
Rms produce an enzyme that cut down on allergies. | Open Subtitles | انه يقوم بانتاج انزيم يقوم بايقاف الحساسية |
A digestive enzyme usually found in bats. | Open Subtitles | انزيم الهضم عادة ما توجد في الخفافيش. |
I can also promise you a working enzyme for Pompe disease. | Open Subtitles | اعدك بعمل انزيم لمرض ضيق التنفس |
The ALT is an enzyme in the liver which helps the reactions go out. | Open Subtitles | الـ ALT هو انزيم بالكبد يساعد على إخراج ردة فعل الكبد |
- The growth secretes an enzyme that inhibits vitamin and mineral absorption into your bones. | Open Subtitles | - التوسع يفرز انزيم الذى يمنع امتصاص الفيتامينات و المعادن من عظامك |
enzyme levels are at max. | Open Subtitles | مستويات انزيم هي في حد أقصى. |
What about uncovering enzyme? | Open Subtitles | ماذا عن كشف انزيم ؟ |
For example, a company based in San Diego, California, is looking for bacterial enzyme adapted to high temperature and intense pressures that might be industrially useful. 185/ The on-land drilling programme mentioned above has isolated more than 5,000 microbes from the deep earth and is making them available to scientists in government and industry. | UN | وعلى سبيل المثال، تبحث شركة مقرها في سان دييغو، بكاليفورينا، عن انزيم جرثومي يتكيف مع درجة حرارة عالية وضغط مكثف قد تكون له منفعة صناعية)١٨٥(. كما عزل برنامج الحفر على اﻷرض المذكور أعلاه، أكثر من ٠٠٠ ٥ ميكروب من قاع اﻷرض كما يوفرها للعلماء العاملين في دوائر الحكومات والصناعة. |
Signs of frank toxicity (reduced body weights, reduced food consumption, death, increased intensity of tremors, and increased liver enzyme activity) were observed in all studies, and some changes in behaviour were noted, including increased motor activity and inhibition of conditioned and unconditioned escape and avoidance responses (JMPR 1998). | UN | ولوحظت سمية صريحة (نقص في وزن الجسم، ونقص في استهلاك الغذاء، ونفوق، وزيادة في كثافة الأورام، وزيادة في نشاط انزيم الكبد) في جميع الدراسات، ولوحظ بعض التغيير في السلوك، بما في ذلك زيادة في النشاط الحركي وكبح للهروب المشروط وغير المشروط واستجابات التجنب (JMPR 1998). |
Signs of frank toxicity (reduced body weights, reduced food consumption, death, increased intensity of tremors, and increased liver enzyme activity) were observed in all studies, and some changes in behaviour were noted, including increased motor activity and inhibition of conditioned and unconditioned escape and avoidance responses (JMPR 1998). | UN | ولوحظت سمية صريحة (نقص في وزن الجسم، ونقص في استهلاك الغذاء، ونفوق، وزيادة في كثافة الأورام، وزيادة في نشاط انزيم الكبد) في جميع الدراسات، ولوحظ بعض التغيير في السلوك، بما في ذلك زيادة في النشاط الحركي وكبح للهروب المشروط وغير المشروط واستجابات التجنب (JMPR 1998). |