"انش" - Traduction Arabe en Anglais

• inch
• inches

Because I'm about an inch away from ringing this guy's doorbell.
لانني على بعد انش واحد لقرع جرس باب ذلك الرجل

This time we'll comb every inch of it, every tree, every bush.
هذه المرة سنمشط كل انش من الحديقة كل شجرة، كل عشبة

And you're right. My nipples are a quarter inch too low.
وانتي محقه بخصوص حلمات صدري انها منخفضه للاسفل بربع انش

And the hemlin in fall 2006 were 2 inches above the knee,
و حاشية الفستان في خريف 2006 حوالي 2 انش فوق الركبة

It's uninhabited, which means it should be untouched by the virus, and it gets over a hundred inches of rain per year.
انها غير مؤهلة مما يعني أنها بمنأى عن الفيروس، , وأنها تحصل على أكثر من مائة انش من الأمطار سنويا.

Didn't realize it takes 42 inches to keep you satisfied.
لم اعلم انك تحتاجين 42 انش لتبقيكي راضيه

Now, I'm not moving another inch until you tell me what the hell's really going on here.
الان لن اتحرك مقدار انش حتى تخبرني ما الذي يحصل هنا بحق الجحيم

- Crime scene investigators combed every inch
فتشنا كل انش في مطعم رسيفرينو لم نجد شيئا

Here you go. Okay. About an inch.
بطول حوالي انش حوالي انش جميل، والان ياتي الجزء المسلي

Lumina, neither of you has ever been an inch outside this reef.
لومينا, لم تتخطى أي منكما انش واحدا خارج هذا المكان طوال حياتكما

If you're off by 1/8 of an inch, you might just wound that guy.
اذا انحرفت بمقدار ثمن انش ربما قد تجرحه فقط

Dad, you're not growing an inch and a half every year.
ابي ، طولك لا يزيد كل سنة انش و نصف

Seven years I've been mentoring you, and I haven't been able to move you an inch.
سبع سنوات ، كنت اعلمك . ولم يكن لدي القده لتحريكك انش واحد

Javier said I have to scrub every inch of the house by tomorrow, or I am fired.
يجب علي الذهاب ايضاً جافر قال يجب ان امسح كل انش في هذا البيت حتى الغد والا سيطردني

You have to slide your chair back about an inch when you turn to the monitor
يجب عليك أن تنزلق بمقعدك للخلف بمقدار انش

If that were true, you'd be seven foot, 14 inches tall by now.
لو كان هذا صحيحا لكان طولك الآن 7 أقدام و 14 انش

It's gotta be at least two inches long... but no longer than four.
سوف يكون طوله على الأقل 2 انش لكن لا يزيد عن 4 انش

All I know for sure was that it was a hard cylinder, roughly 10 inches tall with a 5-inch circumference.
كل ما أستطيع ان اخبركم به انه دائري ذو رأس حاد طوله تقريباً 10 انش و بمحيط قدره 5 انش

I can't get a vacuum. I need 21 inches of vacuum.
ليس لدي ضغط هواء احتاج الى 21 انش من ضغط الهواء

You'll have 21 inches of something in a minute.
سوف تحصل على 21 انش من هذا الشئ في خلال دقيقة