Monsignor Joseph Antoine Kelekian, Armenian Catholic Patriarchal Exarchate | UN | المونسنيور جوزيف انطوان كيلكيان النائب البطريركي للأرمن الكاثوليك |
H.E. NDUWAYO, Antoine, Prime Minister | UN | معالي السيد انطوان اندوايو، رئيس الوزراء |
It seems, Majesty, the rabble that set up camp in Saint Antoine is responsible. | Open Subtitles | الحشد الذي اقام مخيما في سانت انطوان هو المسؤول |
That boy we moved today, Antoine Tyler, what's his status? | Open Subtitles | الصبي الذي نقلناه اليوم انطوان تايلر" ماهي حالته الصحية" |
I should have told you about my relationship with antwon before, but we've got to find a way to deal with this,honey. | Open Subtitles | لقد كان على اخبارك بعلاقتى ب انطوان من قبل ولاكننا يجب ان نجد طريقة للتعامل مع هذا , عزيزى |
Antwan didn't expect Marsellus to react the way he did but he had to expect a reaction. | Open Subtitles | صحيح ان انطوان لم يتوقع ان يكون هذا رد فعل مارسيلاس ولكن كان لابد ان يتوقع منه رد فعل |
Couple of my young bangers got carried away. They wanted to show Antoine's pops that they got his back. | Open Subtitles | اثنان من صغار مجرمينا انجرفوا لانهم ارادو اظهار ولائهم لوالد انطوان |
Seems Antoine hasn't made any payments in weeks. | Open Subtitles | ويبدوا ان انطوان لم يسدد دينه منذ اسابيع |
Someone missing as long as Antoine usually stays missing. | Open Subtitles | شخصا مفقود مثل انطوان يبقي عادة في عداد المفقودين |
Antoine's toothbrush, toothpaste and deodorant are all missing. | Open Subtitles | فرشاة ومعجون اسنان انطوان ومزيل عرقه مختفين |
I was looking for Antoine. I thought you might know where he was. | Open Subtitles | كنت ابحث عن انطوان اعتقدت انك تعلم مكانه |
Then that's some other guy calling from Antoine's phone. | Open Subtitles | اذا هذا شخصاً اخر يتصل من تليفون انطوان |
If Antoine was bragging about the money his sister gave him, | Open Subtitles | اذا كان يتباهي انطوان بالمال الذي استلفه من اخته |
I had Antoine in hand. The priority was getting him home. | Open Subtitles | كان معي انطوان الأولية كانت احضاره لمنزله |
Antoine's, across the street from where you're standing. | Open Subtitles | انطوان , وعبر الشارع من أي مكان كنت واقفا. |
Sartain Records. Antoine Sartain, that's the big man. | Open Subtitles | رجال سارتين انطوان سارتين , ذلك هو الرجل الكبير |
A former presidential candidate, Antoine Gizenga, was appointed as Prime Minister on 30 December 2006 and a coalition Government was appointed on 5 February. | UN | وعُـيّن انطوان جيزنغا، وهو مرشح سابق في الانتخابات الرئاسية، رئيسا للوزراء في 30 كانون الأول/ديسمبر 2006 وشُكِّلت حكومة ائتلافية في 5 شباط/فبراير. |
A Belgian citizen, Antoine Declerc, who owned a digger which had been rented by AFDL to remove bodies and subsequently confiscated by AFDL, was also arrested. | UN | وقبض أيضا على مواطن بلجيكي، اسمه انطوان دي كلارك، كان يملك أداة حفر استأجرها منه حلف القوى الديمقراطية ﻹزاحة الجثث ثم صادرها بعد ذلك. |
At 0950 hours the minion Antoine Lahad met with officers of the militia's 20th Battalion in the Jazzin barracks. | UN | - الساعة ٥٠/٩ اجتمع العميل انطوان لحد مع ضباط فوج العشرين التابعين للميليشيا في ثكنة جزين. |
antwon came to see me today,and he said that deb broke up with him. | Open Subtitles | انطوان جاء ليرانى اليوم وقال ان ديب انفصلت عنة |
Look, just'cause I wouldn't give no man a foot massage don't make it right for Marsellus to throw Antwan off a building into a glass motherfuckin'house fuckin'up the way the nigger talks, that shit ain't right. | Open Subtitles | انظر .. ليس معنى اني لا اعطي لرجل مساج للقدم انه من الحق ان يقوم مارسيلاس برمي انطوان على بيت زجاجي |
Couple young bangers got carried away. They wanted to show Toine's pops they got his back. | Open Subtitles | اثنان من صغار مجرمينا انجرفوا لانهم ارادو اظهار ولائهم لوالد انطوان |
Let me handle it because... you and I know that either Anton or Bonnie are up to it. | Open Subtitles | دعني أتولّى الأمر, لأن كلانا يعلم بأن (انطوان) و لا حتّى (باني) يصلحوا لذلك. |