"انقذتنا" - Traduction Arabe en Anglais

• saved us

You saved us for now, but we're in trouble.
انت انقذتنا حاليآ . ولكننا مازلنا في ورطة

You want to put it to bed quietly, tell everyone on the hill that you came down to the Hood and you saved us.
أنت تريدين إنهاء الأمر بهدوء، إخبار الجميع في التلة أنك أتيت إلى المنطقة وقد انقذتنا

Not only have you saved us again, but you've given us the miracle of water.
ليس انك انقذتنا مرة اخرى, ولكن احضرت لنا معجزة الماء

So nice you saved us the trouble of coming to get you.
هذا ما نريد ان نسأله لك من الجيد أنك انقذتنا من متاعب الذهاب اليك

Yes. Remember how you saved us from that rhino?
نعم, تذكر كيف انك انقذتنا من وحيد القرن

- We don't know anything about her. - She saved us.
اننا لا نعلم اي شيئ عنها - لكنها انقذتنا -

Thank God you saved us from those heathens.
الحمدلله انك انقذتنا من هؤلا المشركين

That was cool. You saved us.
لقد كان الامر رائعا ، انت انقذتنا ..

I was so afraid - and now you saved us.
كنت خائفة جدا والان انت انقذتنا

You saved us, Jonni. -Good work, Jonni.
لقد انقذتنا يا جوني انه عمل جيد ياجوني

You've saved us a lot of trouble by slaying Bishop.
انت انقذتنا من الكثير من المشاكل (بواسطة القاتل (بيشوب

Just admit it. You saved us.
فقط اعترف بهذا لقد انقذتنا

Lucky saved us.
رقاقتي للحظ انقذتنا

She saved us all.
لقد انقذتنا جميعا

Mike, you saved us.
مايك , لقد انقذتنا

- Madam, you see, Sen was the one that saved us from No-Face.
- سيدتي .. صن انقذتنا من اللاوجه

- Thank you very much. - You saved us all. Thank you.
شكراً جزيلاً - لقد انقذتنا جميعاً -

- - You did it, Dad! You saved us!
فعلتها يا أبي ، انقذتنا

You've saved us, lad, you've saved us.
لقد انقذتنا يا فتى

Comet, you saved us. You're a hero.
كوميت , لقد انقذتنا , أنت بطل