"انقذنا" - Traduction Arabe en Anglais

• saved
• Save us
• rescued us

Look, last night saved us a year of nonsense that would've resulted in us not being friends.
انظروا، آخر الليل انقذنا عام من هراء فإن ذلك قد أدى فينا لا يجري الاصدقاء.

I'd saved that money foryour hospital. Now I'll start saving for us.
لقد لانقذ هذا المال لأجل المستشفى و الان اريد ان انقذنا

When we were ambushed tonight by, like, 20 people who were trying to kill us, the only reason we got out alive is because somebody saved us.
عندما كنا بالفخ أمس ما يقارب 20 شخص حاولوا قتلنا السبب الوحيد لنجاتنا هو شخص ما انقذنا

Scholar Save us My 3000 men
أيها المعلم , انقذنا نحن نعتمد عليك أنقذنا , رجاءاً

Save us, Bhuvan, my brother. It's all in your hands now.
انقذنا يا بوفان يا اخي , لقد كنت علي حق الامر كله بيدك الان

The director saved us from the brink of extinction and created the grand plan, we have to trust that.
مدير انقذنا من حافة الانقراض وخلق الخطة الكبرى، علينا أن نثق ذلك.

But we probably saved more lives than we know.
لكن نحن ربما قد انقذنا أرواحاً أكثر مما قد نتصور

You know, we saved the world once. You'd think that'd be worth summat.
انتم تعلمون لقد انقذنا العالم مرة من كان يعتقد بان ذلك يستحق

Her gut was right, and that translator saved all our asses.
احساسها كان صحيحاً و المترجم انقذنا جميعاً

I am not going to have my family think that some mystery benefactor saved us.
لن اجعل عائلتي تفكر بان هناك متبرع مجهول انقذنا.

Because of your bravery and experience, a lot of lives were saved... and we avoided an international incident.
وبسبب شجاعتك وخبرتك انقذنا ارواح كثيرة وتفادينا ازمة دولية

We just saved a man Whose only goal in life is revenge.
لقد انقذنا لتوّنا رجلٌ، هدفه الوحيد في حياته، الإنتقام

We're the guys that rescued you from the burning car. saved your life.
نحن من أنقذك من السيارة المحترقة، انقذنا حياتك

But We saved The Angel, And That Was Mom's Favorite,
ولكننا انقذنا الملاك وكان هذا المفضل لدى امي

You're either thinking we just saved tens of thousands of people-- isn't that a great feeling?
أنك تفكرين بأننا انقذنا عشرات الآلاف من الناس أليس هذا شعور عظيم؟

We don't need to thank her We're the ones who saved her life
لا حاجة لنا لنشكرها نحن من انقذنا حياتها

We ruined Christmas and then saved it, all in one day.
خربنا عيد الميلاد وبعد ذلك انقذنا العيد للجميع

Forgive us our sins, Save us from the fires of Hell... ♪ Golden Boy 01x09 ♪ Atonement Original Air Date on April 16, 2013
أغفر لنا خطايانا, انقذنا من لهيب اجحيم. تمت الترجمة بواسطة mooomy

These same men came after me through the streets howling like frightened dogs, "Caesar, Save us!"
-نفس هؤلاء الرجال سعوا وراءى فى الشوارع -يعوون مثل الكلاب الخائفة هاتفين,انقذنا ايها القيصر

Ezra told us what you did to Save us.
ازرا ، اخبرنا ان ما فعلته انقذنا

They kidnapped my mother, tried to get my father to help them but he rescued us.
ليضغطوا على ابى لمساعدتهم ولكنه انقذنا