"انها سوف تكون" - Traduction Arabe en Anglais

• It'll be
• she'll be
• They'll be
• It's going to be
• she will be
• It's gonna be
• she'd be

It'll be like a, like a second chance for us.
انها سوف تكون مثل، مثل فرصة ثانية بالنسبة لنا

'Cause when we open, It'll be real, and It's gonna be mine,
سيكوس عندما نفتح، انها سوف تكون حقيقية، وأنه سيكون ستعمل الألغام،

It'll be like the Pilgrims bringing the Indians syphilis.
انها سوف تكون مثل الحجاج ليصل الزهري الهنود.

she'll be here in a few minutes, take you back home.
وقالت انها سوف تكون هنا في بضع دقائق، يأخذك الوطن.

They'll be happy with a roof over their head and a can of Spam.
انها سوف تكون سعيدة مع سقف فوق رؤوسهم وعلبة من البريد المزعج.

It'll be out of your system in a few hours.
انها سوف تكون خارج جسمك في غضون ساعات قليلة

It'll be great if you invite him to Aditya's party
انها سوف تكون كبيرة إذا كنت أدعوه لحزب أديتيا

I promise next year It'll be you and me.
أعدكم العام المقبل انها سوف تكون لي ولكم.

It'll be fun, you, me, and a prisoner playing Santa.
انها سوف تكون ممتعة، لك، لي، وسجين لعب سانتا.

Mm-hmm. It'll be fine, It'll be fine.
انها سوف تكون على ما يرام، انها سوف تكون على ما يرام.

It'll be like our own little theater.
انها سوف تكون مثل المسرح الخاص بنا قليلا.

If people find out you've been double-crossing, It'll be bad for business.
إذا كان الناس يعرفون أنك قد عبور مزدوج، انها سوف تكون سيئة للعمل.

It'll be tight, but I think I can pull it off.
انها سوف تكون ضيقة، ولكن أعتقد أنني يمكن أن تسحبه بعيدا.

It'll be like a telethon, only we won't be helping anybody.
انها سوف تكون مثل حملة تلفزيونية، إلا أننا لن يساعد أي شخص.

Vincent's next move, It'll be conspiracy, too.
فنسنت الخطوة التالية، انها سوف تكون مؤامرة، أيضا.

Well, It'll be a night you'll never forget because it's almost certainly the night that you contracted bird flu.
حسنا، انها سوف تكون ليلة لن تنسى أبدا لأنه يكاد يكون من المؤكد الليل أنك بمرض انفلونزا الطيور.

There's no way It'll be able to knock out 30.
لا توجد طريقة انها سوف تكون قادرة على ضرب 30.

she'll be in the gown, and he won't show up.
وقالت انها سوف تكون في ثوب، وانه لن تظهر.

They'll be at your front door in five minutes.
انها سوف تكون على بابك الجبهة في خمس دقائق.

It's going to be about transparency and accountability, and keeping power in check, keeping governments responsible, and who cares who does it as long as someone does.
انها سوف تكون عن الشفافية والمساءلة، وقوةحفظفي الاختيار، حفظالحكوماتالمسؤولة،

I have felt her pulling at my bound legs, and any moment, she will be peering right at me, even here.
لقد شعرت لها سحب في ساقي المربوطة، وأي لحظة، وقالت انها سوف تكون يطل الحق في وجهي، حتى هنا.

- She said she'd be here around 6:30, 7:00. - Sal.
لقد قالت انها سوف تكون هنا حوالى 6.30 او7.00