"انه كان هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• he was there
• there was a
• that there was
• there's been
• there was an
• there were
• there was only
• there have been
• said there was
• there weren't
• there was some

And since everyone's always picking on him, you might as well know he was there the night Emily Simpson died too.
وبما أن كل شخص يتعقبه دائما ربما يجب ان تعرف انه كان هناك فى ليلة موت ايملى سيمبسون ايضا

Yeah, well, what about him just appearing in Tahoe, saying he was there to hear jazz?
نعم، حسنا، ماذا عنه مجرد الظهور في تاهو، قائلا انه كان هناك لسماع موسيقى الجاز؟

Agent morris, What made you believe there was a killer
العميلة موريس,ما الذي جعلك تظنين انه كان هناك قاتل

It says that there was faecal matter found in his lungs.
انه يقول انه كان هناك شئ برازى وجد فى رئتيه

I'm just saying there's been a lot of fallout, all right?
ما اقصده هو انه كان هناك مشاكل جمة , مفهوم؟

I can understand there was an unfortunate accident where foreign visitors, maybe unaware of Natural Heritage Land boundaries...
حسناً استطيع ان افهم انه كان هناك حادث مؤسف حيث بوجد زوار اجانب

security footage from torque shows he was there.
صور كاميرا المراقبه في تورك تظهر انه كان هناك

When I chased him into the consulate, he was there.
عندما طارده إلى القنصلية، وقال انه كان هناك.

Fact is, he was there last night, right?
الحقيقة هي، وقال انه كان هناك الليلة الماضية، أليس كذلك؟

I mean, don't get me wrong, he was there a good amount of the time.
أعني، لا تفهموني خطأ، وقال انه كان هناك كمية لا بأس بها من الوقت.

Stan says he thinks he was there to collect a gambling debt.
ستان يعتقد انه كان هناك لكى يجمع دين للقمار

The guy estimates there was a little more than $8 million in this safe.
وتقديراته تُشير الى انه كان هناك اكثر من 8 مليار في الخزنه

The look in her eyes says that there was a lot more to the relationship than that.
النظرة التى فى عينيها تقول انه كان هناك علاقة اكثر من ذلك

I think there was a wreck or something. Anyway, how was work?
اظن انه كان هناك حادث او ما الى ذلك على اية حال كيف كان عملك ؟

I have always believed in that there was more than one of them.
لطالما اعتقدت انه كان هناك أكثر من مجرم واحد

You're probably aware there's been a lot of talk about cutbacks.
انت ربما تعرف انه كان هناك حديث طويل بخصوص تخفيض الانتاج

Blondie said there was an American marine with them!
"بلوندي" اخبرني انه كان هناك جندي امريكي معهم

If we look back at our history, there were masters that were descended from the viceroys, religious groups and the oligarchy.
وإذا ما نظرنا إلى تاريخنا، لوجدنا انه كان هناك سادة انحدروا من نواب الملك والمجموعات الدينية ونظم حكم القلة.

I could've sworn there was only one suspect left.
. أكاد أقسم انه كان هناك مشتبه به وحيد متبقي

They say there have been a number of attacks along this road lately.
يقولون انه كان هناك العديد من هذه الهجمات على طول الطريق

- I said there were dinosaurs, and he said there weren't.
- لقد قلت انه كان هناك ديناصورات, و هو قال لا.

Apparently there was some sort of election held recently.
هممممم الظاهر انه كان هناك انتخابات جريت مؤخرا.