"انه لم يكن" - Traduction Arabe en Anglais

• he wasn't
• it wasn't
• he didn't
• It was not
• he was not
• He hasn't
• He never
• he's not
• he doesn't
• he wouldn't

And if he lied about all of that, what's to make us believe that he wasn't lying about everything else?
واذا كان قد كذب بخصوص هذا كله ماذا يجعلنا نصدق انه لم يكن يكذب بخصوص كل شيء اخر؟

Alvarez said he wasn't at that location, but they're checking out the next black site on the map.
وقال الفاريز انه لم يكن في ذلك المكان، ولكنهم يقومون بفحص الموقع الأسود التالي على الخريطة.

Though it wasn't that that did it for us really.
على الرغم من انه لم يكن بيننا علاقة فعلا

It was a shitty thing to do. I'm not saying it wasn't.
كان شيء سيء لفعله انا لا اقول انه لم يكن ذلك

I don't know, he didn't even have that much money.
أنا لا أعرف لماذا، انه لم يكن حتى الغنية.

Well, he wasn't in the CIA. Maybe that's why.
حسنا، انه لم يكن في وكالة المخابرات المركزية

But then he talked me into believing that he wasn't evil.
ولكن بعد ذلك تحدث الي اعتقدت انه لم يكن شرير

he wasn't in the village. He was at Holly Cottage with me.
انه لم يكن فى القرية لقد كان فى كوخ هولى معى

He got hurt doing something he wasn't supposed to be doing.
وتأذيت تفعل شيئا انه لم يكن من المفترض أن تفعل.

What you don't know is that he wasn't the only one recruited.
ما لا نعرفه هو انه لم يكن الوحيد الذي تم تجنيده

he wasn't in the Major's line of sight at dinner.
انه لم يكن فى مجال نظر الميجور اثناء العشاء

- it wasn't obvious to anybody else. - Nick, come on.
انه لم يكن واضحاً لاي شخص آخر بربك يا نيك

it wasn't because I was more interested the flapjacks.
انه لم يكن لأني كُنْتُ أكثرَ إهتماما بفلابجاك

I freaked out, you know? it wasn't you, it was... that girl.
لقد افزعني الامر , انه لم يكن انت بل تلك الفتاة

At first I thought that it wasn't only me that he touched.
فى البداية ظننت انه لم يكن انا فقط الوحيدة التى لمسها

I wanted to tell you badly, but I figured it wasn't my secret to tell.
أردت أن أخبرك بشدة ولكني اعتقد انه لم يكن سري لاخبرك به

I'd like to think it wasn't just... a public display.
...احب ان افكر انه لم يكن فقط ظهور عام...

At least two of his own guys are gonna testify... that he didn't have to open fire, sir.
على الأقل إثنان من رجاله الخاصين سيشهدون انه لم يكن يملك ان يطلق النار يا سيدى

And isn't it also possible, Miss Nelson... that It was not John Waldron, but another of your friends...
وأليس من الجائز ايضا، انسة نلسن انه لم يكن جون والدرون وإنما شخص آخر من أصدقائك؟

I can tell you that he was not into people.
استطيع ان اقول انه لم يكن ميال إلى الناس

He hasn't really been the same since he got out of jail.
وقال انه لم يكن في الواقع نفسه منذ خروجه من السجن.

I'd pick him up every day. He never really knew why.
أرافقه في كل يوم غير انه لم يكن يدري لم

he's not at home, he's not at his office.
إنه ليس في المنزل، وقال انه لم يكن في مكتبه.

But, according to his records, he doesn't have a daughter.
ولكن، وفقا لسجلات، وقال انه لم يكن لديك ابنة.

If a health inspector came in here, he wouldn't file a complaint.
إذا مفتش الصحة يأتي هنا، وقال انه لم يكن لديك شكوى.