"انه من الجيد ان" - Traduction Arabe en Anglais

• It's good to
• It's so good to
• It's nice to

It's good to know how many I can take in before I need to make some more space.
انه من الجيد ان نعرف كم يمكنني ان أتحمل قبل ان احتاج لإفساح المجال أكثر

It's... It's good to know I have a friend in here.
انه.. من الجيد ان اعلم ان لدي اصدقاء هنا

It's good to be bad every once in a while.
انه من الجيد ان نكون سيئين في فترة ما

They'll find their way back home. We can't have anything looking out of place, can we? It's so good to see you, Senator aang.
سوف يعرفوا اين يذهبوا انه من الجيد ان اراك ايها السيناتور انج

It's so good to see you again,
انه من الجيد ان اراك مرة اخرى اوبي

- Well, if you're looking for a silver lining... It's nice to know that we can still call the cops, huh?
اعتني بنفسك اذا كنت تبحث عن جانب مشرق انه من الجيد ان نعرف انه يمكننا الاتصال بالشرطه

The moral of this fable is, It's good to know when you're beaten.
العبره من هذه القصه انه من الجيد ان تعرف متى هزمت

I guess It's good to have goals.
حسناً اعتقد انه من الجيد ان يحضوا بأهداف

Thank you very much, indeed. It's good to see you.
شكرا جزيلا لك , بل انه من الجيد ان نرى لك.

It's good to get the paper. I'll pick you up one.
انه من الجيد ان احصل على الصحيفة سأحصل لك على واحدة

No. I don't think It's good to elaborate after a fall. Gary, come on.
كلا، لا اعتقد انه من الجيد ان تضع بعد ان سقطت اخبرك قاري ان لاتشغلي غسالة الصحون ولكنك شغلتيها

Sometimes It's good to tell people the truth.
في بعض الأحيان انه من الجيد ان تخبر الناس بالحقيقه

Bianca, It's good to see you. Lars, God bless. God bless.
بيانكا ,انه من الجيد ان اراكي لارس, باركك الرب باركك الرب

Yeah. No, it's a... It's good to be young.
نعم , انه من الجيد ان تبقى صغيرا

It's good to see you always ready to negociate.
انه من الجيد ان اراك دائما جاهز للتفاوض

It's good to know what you're getting yourself into.
انه من الجيد ان تعرف انك ستمر بذلك

no, It's good to hear the truth for once.
كلا ، انه من الجيد ان نسمع الحقيقة ولو لمرة واحدة.

Ahsoka, It's so good to see you. How have you been?
اسوكا , انه من الجيد ان اراكي كيف حالك؟

It's so good to see you again.
انه من الجيد ان اراك مرة اخرى

Padme, It's so good to see you.
بادمي , انه من الجيد ان اراك

It's nice to hit something you're not married to once in a while.
انه من الجيد ان تصيب شئ ما لست متزوج له من حين لاخر

It's nice to have someone around who's got guts.
انه من الجيد ان يكون شخص ما حولك ممن لديهم الشجاعة