"ان نذهب الى" - Traduction Arabe en Anglais

• to go to
• to get to
• we go to
• go back to
• we'd go
• to go over

Please, we just have to go to where they are.
أرجوك يجب ان نذهب الى المكان الذي هم فيه

You want to go to the mall or something?
هل تريدين ان نذهب الى المجمع او الى شئ ؟

Like, we were supposed to go to Epcot tonight, but... they went away instead.
مثل اليوم كان مفترضا بنا ان نذهب الى ابكوت ولكنها ذهبا بعيدا بدل ذلك

But everything I see here, tells me that we need to get to Arcadia... ..to figure this out.
ولكن كل شىء اراه هنا يخبرنى بانه يجب علينا ان نذهب الى قادتنا لنشاورهم فى الامر

You gotta take that thing off before we go to the hospital.
يجب عليك أن تخلع هذا الشىء قبل ان نذهب الى المستشفى

We can go back to my place but my step monster's probably gonna be there.
يمكننا ان نذهب الى بيتى ولكن زوجه ابى ربما تكون هناك

We're supposed to go to Greece in a few days, and then off to Ibiza.
يجب ان نذهب الى اليونان بعد أيام قليلة، ثم الى ايبيزا

Then I guess we'll have to go to even greater lengths to catch him.
اذا اعتقد انه يجب علينا ان نذهب الى مسافات ابعد للامساك به

Yeah, one time in, uh, high school, freshman year, me and my boys... we needed to go to the liquor store, pick up a...
مرحى، في مرة، عندما كنا طلاب في المرحلة الثانوية، كنت انا و اصدقائي بحاجة الى ان نذهب الى متجر الخمور

We had plans to go to the Statue of Liberty together.
كان لدينا خطط ان نذهب الى تمثال الحرية معاً

I think that we need to go to the cops with these new texts.
اظن انه يجب علينا ان نذهب الى الشرطه بخصوص هذه الرسائل الجديده.

His children will be killed. We have to go to the village in the morning anyway...
الأطفال سوف يقتلون ، علينا ان نذهب الى القرية في الصباح

Hurry and go in. We need to go to another place after lunch.
هيا أدخلي بسرعة علينا ان نذهب الى مكان أخر بعد الغداء

But we wanted to go to this place... Villa Del Lago.
ولكننا نريد ان نذهب الى هذا المكان فيلادل لاجو

Reckons we've got to go to the Lord Nelson round the big flats and say sorry.
اظن ان علينا ان نذهب الى الرئيس نيلسون ونعتذر

We have to get to the hospital. Are you guys okay to drive?
يجب ان نذهب الى المستشفى هل تستطيعون القياده؟

And all I wanna say is if we want to get to Sturgis, we're gonna have to leave in three days.
واريد القول بان اذا اردنا ان نذهب الى سيرجيس فيجب انا نغادر فى غضون 3 ايام

We need to get to the bridge to find Admiral Killian.
يجب ان نذهب الى الجسر لان نجد الادميرال كيليان

Come on Vanka bhai, before we go to the police station, why don't you come upstairs and check the awesome stuff stashed in here.
هيا يافانكا قبل ان نذهب الى مركز الشرطـة لم لا تصعد الى الأعلى لتتحق من الاشياء الرائعة المخزنـة هناك

Or would you rather go back to our house and digest all this?
او هل تفضلين ان نذهب الى بيتنا ونناقش كل هذا ؟

And we thought we'd go to the lake, but your father got lost.
وظننا انه من الافضل ان نذهب الى البحيرة ولكن ابوك تاه في الطريق

They are going to depend... on the kindness of their friends and neighbors... which is why we need to go over there as a family to comfort them.
سوف يقومون بالاعتماد ... على عطف اصدقائهم و جيرانهم ... لهذا يجب علينا ان نذهب الى هناك كعائلة لنواسيهم.