"اهبة" - Traduction Arabe en Anglais

• standby
• alert

I figured I should be on standby for any dancing-related injuries.
اعتقدت بان اكون على اهبة الاستعداد لاي اصابات بالرقص

Birgitte Nyborg always had a military aircraft on standby.
وكرئيسة وزراء، كان لديها طائرة لسلاح الجو على اهبة الاستعداد

Jack Dawkins and his team are on standby, ma'am.
جاك دوكنز وفريقة على اهبة الاستعداد سيدتي

Every cop in Dempsy and Gannon is on alert.
كل شرطي في ديمبسي وجانون على اهبة الاستعداد

All need to be on maximum alert.
الكل يجب ان يكون على اهبة الاستعداد

- All right, I'll put a team on standby. - I thought we didn't have anybody.
حسنا، سوف اضع فريقا على اهبة الاستعداد ظننت اننا لا نملك احدا

Exfil on standby. Monitoring...
قسم الإخلاء على اهبة الاستعداد

Madame Secretary, I have two dozen operational Humanichs, all on standby.
سيّدتى المديرة, لدى دزّينتين من (الهيومانكس) وجميعهم على اهبة الإستعداد

There's a SEAL team on standby aboard the USS Cole.
على اهبة الأستعداد على المدمره الأمريكيه "كول SEALهناك فريق من الـ".

- General Bowden has them on standby.
-ان الجنرال بودين على اهبة الاستعداد

Everybody else, be on alert.
الجميع ، ويكونوا على اهبة الاستعداد.

Pull them all back on high alert.
ضعهم على اهبة الاستعداد

I'll be on the alert.
ساكون على اهبة الاستعدادر.