I jump first and land on the south side of the roof, abseil down 14 floors and cut through this window here. | Open Subtitles | سوف اقفز اولاً ثم اهبط على الجانب الجنوبي من المبنى ثم انزلق حتى الطابق14 ثم افتح فتحه في النافذه هناك |
I'll, uh, I'll let you all know where I land. | Open Subtitles | أنا، اه، ان سوف اخبركم جميعا بأي ارض اهبط |
But I promise you, the first thing that I'm going do when I land is make sure you get your money wired, okay? | Open Subtitles | ولكني اعدك، ان اول شيء سأفعل عندما اهبط ان احرص على ان يتم تحويل مالك إليك |
You slimy scumbag, Get down and give me 25! | Open Subtitles | أيها القذر النحيف اهبط و نَفِّذ 25 ضغط |
Get down there and check the airlock. Now! | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}اهبط وتفقّد غرفة معادلة الضغط، حالًا! |
Thanks. Well, I could've stuck the landing a little better. | Open Subtitles | أشكرك، كان بالامكان أن اهبط أفضل من هذا |
- We're first on the scene. land us, now. | Open Subtitles | إنه يشير لنا , اهبط الى هناك الأن |
I know I can land that lesbian plane. | Open Subtitles | أعلم اني استطيع ان اهبط على طائرة سحاقية |
He took a picture of me on his cell phone, and he told me that he's going to text his partner, and that when I land, this guy's going to text me instructions. | Open Subtitles | لقد إلتقطَ صورةً لي في هاتفهِ المحمول واخبرني انهُ سيراسل شريكهُ وأنهُ عندما اهبط |
And I promise to land this plane properly... and return you safely to your families. | Open Subtitles | وانا اعدكم ان اهبط بالطائرة بأمان واعيدكم سالمين لعوائلكم |
I then land on the east side and abseil down 12 floors. | Open Subtitles | بعد ذلك اهبط انا على الجزء الشرقي ثم انزلق حتى الطابق 12 |
Foxtrot Golf Sierra, this is Zürich Information. land at Zürich and report. | Open Subtitles | جبال خليج فوكستروت هذا مركز معلومات زيوريخ اهبط في زيوريخ و ابلغ |
Alter course to Zürich and land. Fighters have been dispatched to intercept you. | Open Subtitles | غير الطريق إلى زيوريخ و اهبط المقاتلات حلقوا لإعتراضك |
I was crazy to think I could land this plane. | Open Subtitles | كَانَت مجنونَ عندما إعتِقدت بانه يُمْكِننُي أَنْ اهبط بهذة الطائرةِ. |
I must drop out of this weather and land now,... ..on the fiirst accessible runway. | Open Subtitles | لا بد ان اخرج من هذا الطقس و اهبط فورا على اول مدرج ممكن |
land the damn plane, Lieutenant. | Open Subtitles | اهبط بالطائرة اللعينة ايها الملازم أول |
Get down there and check the airlock. Now! | Open Subtitles | اهبط وتفقّد غرفة معادلة الضغط، حالًا! |
Get down to the limo! | Open Subtitles | اهبط إلى الليموزين! |
Get down. | Open Subtitles | اهبط. |
I'm very well, Patty. I'm landing in one hour. Are we still on for breakfast? | Open Subtitles | انا بخير حال يا "باتى" سوف اهبط بعد ساعه ، هل مازال بأمكانى اللحاق بالفطور |
⪠So get on down and hit the ground One, two, three, just hit the ground ⪠We gonna bring it to your house | Open Subtitles | اهبط وانزل الأرض واحد إثنان فقط انزل الأرض سنحضره لمنزلك |
Descend and serve again thy master bound till I release thee. | Open Subtitles | اهبط واخدم سيدك مجددًا عبدًا لي حتَّام أطلقك. |
All the more reason not to tear it down just for a little bit of cash. Chuck, I'm going under. Okay? | Open Subtitles | أنظر (تشاك) أنني اهبط للمرة الثالثة في دفاعي عن الحمقى |