It's gotta be something else, and relatively recent, too. | Open Subtitles | لابد أنه شىء آخر وأثار وحشه حديثاً ايضاُ |
- She threatened me too, and she's threatening zaofu. | Open Subtitles | لقدهددتحياتي. لقد هددتني ايضاُ والان هي تهدد زوفو |
And nobody argues with me that too in my house! | Open Subtitles | و لا احد يتجادل معى فى ذلك فى بيتى ايضاُ |
The source also raised concerns about Miss Davidson's unorthodox methods in dealing with the prisoners. | Open Subtitles | و المصدر ايضاُ اثار قلق بخصوص الانسة دايفيدسون و اساليبها الغير تقليدية في تعاملها مع السجينات |
And I also want to tell you that I am going to miss you a lot | Open Subtitles | واريد ان اخبرك ايضاُ انى سوف افتقدك كثيراً |
She needs the fun-loving, G-Force-playing, hilarious side of you, too. | Open Subtitles | إنها تردي متعة الحب لعبة قوة جي , ايضاُ الجانب المفرح منك |
They're holding'em for us too, you can bet. | Open Subtitles | إنهم يمسكون بهم من اجلنا ايضاُ , نراهن على ذلك |
NSA goons took mine away when they brought me in too, except they forgot this. | Open Subtitles | -ولقد اخذوا هاتفي ايضاُ هؤلاء الحمقى -لكنهم نسيوا هذه |
You guys should check your riddles, too. | Open Subtitles | عليكم تفقد أحاجيكم ايضاُ يا رفاق |
- So I just technically saved your life too. - Uh-huh. | Open Subtitles | لذا عمليا انا ايضاُ انقذت حياتك |
Really thought you were going to win, too. Yeah, so did I. | Open Subtitles | حقا اعتقدت انك كنت ذاهبة للفوز ايضاُ |
Hey, don't feel bad. I do that too. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء , هذا يحدث لى ايضاُ |
This is Carmen. She works at the factory too. | Open Subtitles | هذة كارمن هى تعمل بالمصنع ايضاُ |
No booing mort. You know him, too. | Open Subtitles | لا تصرخ مورت انتم تعرفونهُ ايضاُ |
You know, I'm proud of you, too. | Open Subtitles | انا فخور بك ايضاُ. |
I miss you too. | Open Subtitles | افتقد اليك ايضاُ |
Yeah, cure dandruff, too. | Open Subtitles | وتعالج قشرة الرأس ايضاُ |
The town also had Wi-Fi, which meant I could download some official advice about driving on the local roads. | Open Subtitles | المدينة ايضاُ تحتوي على الانترنت استطيع ان اُنزل بعض التعليمات الخاصة بالقيادة على هذه الطرقات |
also, like, I know I'm a little crazy. | Open Subtitles | ايضاُ , اعلم انني مجنونة قليلاً |
At that little store where they sell you recording devices, they also sell ones that... | Open Subtitles | كل تلك المتاجر الصغيرة حيث يبيعون لك جهاز تنصت ويبيعون لك ايضاُ --- |
Of course he loves you, but he also hates you. | Open Subtitles | بالطبع انه يحبكِ . لكنه ايضاُ يكرهكِ |