"ايطالي" - Traduction Arabe en Anglais

• Italian
• Italians

My dad wants to know if you want Mexican or Italian.
ابي يريد ان يعلم اذا كنت تريد مكسيكي ام ايطالي

The play was about a 29-year-old Italian actor from Queens!
المسرحية كانت عن ممثل ايطالي عمره 29 من كيونز

I thought you were ordering in Italian. Once again.
، اعتقدت اننا نطلب طعام ايطالي من جديد..

I worked at an Italian coffee shop for two years.
لقد عملت في مقهى ايطالي لمدة عامين حقاّ ؟

Three... once on her desk, once on her lap, and once on her shoes, which looked Italian.
ثلاث مرات.. مرة فرق مكتبها مرة في حضنها ومرة على حذائها الذي بدا ايطالي الصنع

Oh, my God, I wish I could fucking talk Italian, you know?
يا الهي ، أتمنى لو أستطيع أن أتكلم ايطالي ، أتعلم؟

I've never seen an Italian with less grace. Or bigger feet.
أنا لم أر قط ايطالي أقل نعمة، أو أقدام أكبر

A German seller, the defendant, delivered a film coating machine for kitchen furnishings to an Italian leasing company for the use of an Italian lessee, the plaintiff.
ورّد بائع ألماني، المدعى عليه، آلة لطلاء أثاث المطابخ الى شركة تأجير ايطالية، المدعية، لكي يستخدمها مستأجر ايطالي.

There is an Italian proverb that may be mentioned in this case, which says: He who proceeds slowly will go well and go far.
وثمة مثل ايطالي يمكن ذكره في هذه الحال مؤداه أن: من تأنّى رافقته السلامة وقطع شوطاً بعيداً.

An Italian seller delivered vulcanized rubber to a German buyer for the production of shoe soles.
سلّم بائع ايطالي مطاطا مصلّدا لمشتر ألماني لانتاج نعال للأحذية.

The buyer’s order was sent to the German company, which transmitted it to an Italian seller, plaintiff.
وقد أُرسل طلب المشتري الى الشركة اﻷلمانية التي أرسلته الى بائع ايطالي ، المدعي .

An Italian printer, plaintiff, produced books and an art exhibition catalogue for a Swiss publisher, defendant.
أنتج صاحب مطبعة ايطالي ، المدعي ، كتبا وفهرس معرض فني لناشر سويسري، المدعي عليه.

1. The author of the communication is A. B., an Italian citizen residing in Bolzano (Bozen), South Tyrol, Italy.
١ - صاحب البلاغ هو أ. ب.، وهو مواطن ايطالي يقيم في بولزانو بمنطقة التيرول الجنوبية بايطاليا.

- Yeah, I mean, that was worse than an Italian guy describing someone's sexuality.
نعم, أنت تعلم أنه أسوى من, شخص ايطالي يصف شخصية أحد ما الجنسية.

Now, that's a big bill for settling a spat with an angry Italian.
الآن، وهذا هو مشروع قانون كبير لتسوية الخلاف مع ايطالي الغضب.

I'm making an Italian dish that Jay's mother used to make.
انا اطبخ طبق ايطالي الذي كانت ام جاي تطبخه

In half an hour, Gennari's is gonna be delivering an Italian specialty to your door.
لانه بعد نصف ساعة، سيتم توصيل جيناري طبق ايطالي خاص الى بابك

I can't just beg for money. This isn't an Italian wedding!
أنا لا يمكن أن اتسول من أجل المال هذا ليس زفاف ايطالي

So now he's ended up in Italy, because that is an Italian firm.
لذا الآن انتهى به المطاف في ايطاليا لأن هذا شكل ايطالي

I'm a demon hunter and this one, I think he was Italian and really strong.
انه ينتقل من شخص لآخر انا صياد الشياطين وهذا الشيطان عرقه ايطالي انه قوي للغاية.

After noting that there were some 8,000 Hungarians and 3,000 Italians in Slovenia, he pointed out that the largest minority groups were Croats, Serbs and members of other nations of the former Yugoslavia.
وبعد أن أشار الى أن هناك زهاء ٠٠٠ ٨ هنغاري و٠٠٠ ٣ ايطالي في سلوفينيا، أوضح أن أكبر جماعات اﻷقليات هم الكروات والصرب وأعضاء قوميات أخرى في يوغوسلافيا السابقة.