"اين نحن ذاهبون" - Traduction Arabe en Anglais

• Where are we going
• where we're going
• Where we going
• where we are going
• where you're going

Where are we going and why did we have to stop by the apartment?
الى اين نحن ذاهبون ولماذا وقفنا امام الشقة؟

Didi, Where are we going next?
ديدي ، الى اين نحن ذاهبون في المرة القادمة؟

'Cause we're not going to school. (Chuckling) Where are we going?
لأننا لسنا ذاهبين الى المدرسة اين نحن ذاهبون

We know exactly where we're going and exactly what you are.
نحن نعرف تماماً إلى اين نحن ذاهبون ونعرف من أنت

Maybe we should at least tell her where we're going.
ربما علي الاقل يجب ان نخبرها اين نحن ذاهبون

Where we going?
الى اين نحن ذاهبون ؟

Where are we going with no ammo?
الي اين نحن ذاهبون و ماذا سنفعل بدون ذخيره؟

So, Where are we going?
جميل , اذا الي اين نحن ذاهبون ؟

Wait. Where are we going, exactly?
انتظر الى اين نحن ذاهبون بالظبط

Lankershim and Vineland. Where are we going?
لانكرشيم و فينلاند اين نحن ذاهبون ؟

Okay, then... Where are we going, and-and why didn't she call me herself?
حسنا ! اين نحن ذاهبون ؟ ولما لم تتصل هي بنفسها علي

Like, oh, Where are we going tomorrow night?
مثلا. الى اين نحن ذاهبون ليلة غد؟

Well... Where are we going?
حسنا ... . الى اين نحن ذاهبون ؟

Hey, I'm happy to tell them where we're going.
مهلا.. انا ساكون سعيد لو اخبرتهم اين نحن ذاهبون

We are well off course and I have no idea where we're going.
الامور سيئة و لا ادرى الى اين نحن ذاهبون

where we're going we could use some brave fighters.
الى اين نحن ذاهبون ونحن يمكن ان تستخدم بعض المقاتلين الشجعان

You, look where we're going and I'll watch out for the cracks.
انت انتبه الى اين نحن ذاهبون وانا انتبه للعلامات

Now will you tell me where we're going?
الان هل يمكنكِ ان تقولي لي إلى اين نحن ذاهبون ؟

Where we going?
الى اين نحن ذاهبون

So Where we going, then?
الى اين نحن ذاهبون ؟

where we are going, there is no place more sacred to the Jedi.
الى اين نحن ذاهبون , لا يوجد مكان مقدس للجاداي

Okay, dude, do you actually know where you're going?
حسنا يا رجل هل تعلم بالتحديد اين نحن ذاهبون ؟