"اي احد" - Traduction Arabe en Anglais

• anyone
• anybody
• nobody
• Somebody
• any
• no one
• someone
• everyone

I wasn't gonna tell anyone this, but I have some news.
لم اكن لإخبر اي احد هذا لكن لدي بعض الاخبار

You're good at this. I mean, you could be hacking into anyone.
انت جيد في هذا اعني , كان يمكنك اختراق اي احد

That we'd let you interrogate people without anyone from the local police?
اننا سنجعلك تستجوب بعض الناس دون اي احد من مركز الشرطة؟

Wasn't expecting anybody to return for a few more hours.
لم اتوقع ان يعود اي احد لساعات قليله قادمه

I wouldn't have to find anybody if you hadn't been the pussy that sat back and watched another man rape his wife.
لم يكن علي ايجاد اي احد اذا لم تكن انت الجبان الذي جلس في الخلف وشاهد زوجته وهي يتم اغتصابها

If Dwight gave instructions to harm anyone caught taking photographs, then he'd be culpable for what happened.
لو ان دويت اعطي تعليمات لايذاء اي احد يلتقط صورا اذن فهو مذنب بما حدث

I know you've said you can't think of anyone who would want to hurt you but what about... could Sasha have had anything to do with this?
اعلم انك قلت انه لا يمكنك التفكير في اي احد قد يؤذيك , ولكن ماذا عن هل ساشا متورطه في ايًا من هذا ؟

Remember, no matter what anyone says or tells you to do,
تذكري, لا تبالي بما يقول لك اي احد ان تفعليه,

I want peace in the kingdom as much as anyone.
انا اريد السلام في المملكة أكثر من اي احد.

Did anyone ever tell you you look like Tanzie Marchetta?
هل اخبركي اي احد انكي تشبهي تانزي مارشيتا ؟

And the fact I have no intention of marrying anyone
و الحقيقه ليس لدي رغبه بالزواج من اي احد

If anyone so much as approaches the driver's door, we'll blow everything.
اذا حاول اي احد الاقتراب من باب السائق سنفجر كل شيئ

How did anything that happened today serve anyone at all?
كيف لأي شيء حصل اليوم يخدم اي احد اطلاقا؟

I didn't send anyone! I would never do anything like this!
لم ارسل اي احد , لم اكن لأفعل ذلك إطلاقاً

She said that if I talked to anyone, bad things would happen.
هي قالت اذا تكلمت مع اي احد الامور سوف تصبح سيئه

They're closer than anybody else here to being one of those refugees.
انهم اقرب من اي احد هنا لان يكونوا من هؤلاء اللاجئون

Donna, I'm not forcing anybody to log on and tune in.
دونا, انا لم أرغم اي احد على الدخول و المشاهدة

Will not hesitate to kill anybody if it has a chance.
لن يتورع عن قتل اي احد ان اوتيت له الفرصة

For three rounds, nobody hit anybody. It was a dance recital.
لثلاث جولات لم يضرب احد اي احد كانت كقاعة رقص

Now maybe brotheits intuion isn't good enough to send Somebody to jail, but once I go to the press or the D.A.
الان بروذلرس ليست جيده بما فيه الكفايه لارسال اي احد الى السجن لكن ماإن اذهب الى الصحافه او دي إي

I wouldn't be comfortable having any of my old lovers there.
أنا لن أكون بكل راحتي اي احد من المسنين هنا

Okay, well, that explains the ricochet I heard and why no one could work out the impossible angles the shots came from.
حسناً, هذا يفسر ارتداد الطلقة الذي سمعته و لماذا لم يستطع اي احد اكتشاف الزوايا المستحيلة التي اتت منها الرصاصات

Yeah, I'm going to call the UN or NATO or someone.
حسنا ساقوم بالاتصال بـ أ.م او الناتو او اي احد

Yeah well your fighting style certainly stands out from everyone else.
نعم اسلوبك في القتال حقيقة يختلف عن اي احد اخر