"بأمرين" - Traduction Arabe en Anglais

• two things
• Orders

The Convention offers a means to do two things not provided for by customary law.
وتوفر الاتفاقية وسيلة للقيام بأمرين لا يردان في القانون العرفي.

I believe in two things... the teachings of Buddha and that women should only wrestle in mud.
..أؤمن بأمرين تعاليم البوذا والنساء لا يتصارعن إلّا في الطين

If chickens are known for two things, it's bravery and intelligence.
إن عرف الدجاج بأمرين فهو الشجاعة والمخابرات

Since when can't I do two things at once?
منذ متى لا يمكنني أن أقوم بأمرين معاً؟

These time limits were twice extended, by Orders of 10 March 2000 and 27 June 2000.
ومُدد هذان الأجلان مرتين، بأمرين مؤرخين 10 آذار/مارس 2000 و 27 حزيران/يونيه 2000.

I know two things. Robbing banks and fucking black chicks.
وأنا أعرف القيام بأمرين الأول هو سرقة المصارف

Security Council resolution 1352 (2001) of 1 June 2001 does two things that are incompatible with the basic facts presented above.
ولقد جاء قرار مجلس الأمن 1352 المؤرخ 1 حزيران/يونيه 2001 بأمرين متناقضين مع الحقائق الجوهرية المذكورة آنفا.

The Charter on European Security adopted by the recent OSCE summit in Istanbul essentially aims to do two things.
وميثاق اﻷمن اﻷوروبي الذي اعتمده مؤتمر قمة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا المعقود مؤخرا في اسطنبول يستهدف أساسا الاضطلاع بأمرين اثنين.

Here at iconic, we pride ourselves on two things...
هنا في آيكونيك، نحن نفخر بأمرين

(chuckles) I can tell you two things Wrong with that sentence.
سوف اخبرك بأمرين خاطئين بخصوص هذا

I can't think of two things at once.
لا أستطيع التفكير بأمرين في وقت واحد

- But, sir, he tried... The success in this world is measured by two things:
يقاس النجاح في هذه الحياة بأمرين

But we're not leaving until you tell me two things.
-ولكنّكِ لن تغادري حتّى تخبريني بأمرين -حسناً

If you'd had a successful vision quest, you'd do two things.
وإذا حظيت بسعي ناجح للرؤية تقوم بأمرين

For Escobar, the Monaco bombing told him two things:
بالنسبة (لإسكوبار) , إنفجار موناكو أوحى له بأمرين:

We see two things that should be done.
ونحن نرى وجوب القيام بأمرين.

"The media is two things.
‏وسائل الإعلام تتصف بأمرين. ‏

I'm going to tell you two things:
سأخبرك بأمرين :

But I'm bumping on two things.
ولكن أنا متردد بأمرين

Commander, Governor Denning told me two things when I moved into this office.
أيها القائد، أخبرتني المحافظة (دنينغ) بأمرين عندما انتقلت إلى هذا المكتب