"باتأكيد" - Traduction Arabe en Anglais

• Sure
• definitely
• course

You Sure know your way around an engine. Who taught you?
انت باتأكيد تعرف عن المحركات من الذي علمك؟

Sure, come and pick it up later.
باتأكيد,فالتأتي لنُناقش ذلك لاحقاً.

Sure. Why not, prissy?
باتأكيد ، لم لا أيها المتعفف ؟

I would definitely go with the former... expect phenor dementia, maybe e ven rhombust psychosis.
باتأكيد سأختار الاختيار الأول أتتوقع فقدان للذاكرة , وربما اضطراب ذهانى

He's an excellent cook, by far the best cook in the Korengal, definitely.
إنه طباخ بارع هو باتأكيد أفضل طباخ في كورنجال

Of course the guys in the G.T.O couldn't drive worth a damn.
باتأكيد سائقي "الجي تي او" لم يكونوا كُفء

Whew, I'm Sure glad that's over with.
ويو، انا باتأكيد سعيد مع هذه النهايه

Sure, but...
باتأكيد , لكن 000

- Sure. Drive safe.
باتأكيد , سوقى بحذر

- Sure. Go ahead.
- باتأكيد إذهبي

- Yeah, Sure.
- نعم، باتأكيد.

Okay, Sure.
حسنا، باتأكيد

Yeah, Sure.
اجل, باتأكيد

- Sure, it's fine. - okay.
باتأكيد لابأس

Sure.
باتأكيد

Sure.
باتأكيد.

But the concentrations were definitely mil spec- weaponized.
ولكن الكميات باتأكيد كانت تكفي لتكون سلاحاً

But he definitely ran out that door.
لكنه باتأكيد انتهى من ذلك الباب.

Yeah, definitely hurt my foot there.
انها باتأكيد تؤلم قدمي هنا

- definitely Shaq. - You think?
شاج باتأكيد أتعتقدين ذلك؟

Of course, some bullies have guys with. 357 Magnums.
... " باتأكيد , بوجود رفيق هنا يحمل سلاح " ماغنوم 750

Well, thank you. Of course I don't.
شكرا باتأكيد لا أريد