"باعني" - Traduction Arabe en Anglais

• sold me
• He sold
• sold it

Guy who sold me these at the front door cut through a horseshoe.
الرجل الذي باعني هذه عند الباب قطع بها حدوة حصان.

I whacked the shit out of the real-estate agent who sold me this house when I found out that I-I couldn't unload it.
اتمنى ضرب مكتب العقارات القرف من باعني هذا المنزل عندما اكتشفت اني لم استطيع ان افرغه

It led me on a path to an antiquities dealer who sold me a full-length mirror rumored to have special properties.
الذي باعني مرآةً كبيرة تقول الإشاعة أنّها تمتلك خصائص مميّزة

That gentleman that I was talking to is a fellow train enthusiast, and he sold me this.
ذلك الرجل الذي كنت أتحدث إليه إنه زميل عاشق للقطار، و باعني هذا.

This cowboy costume your dad sold me wasn't cheap.
زي رعاة البقر الذي باعني إياه والدك لم يكن رخيصاً

We yet share a roof. It would not have happened if Dominus had sold me.
على الرغم من أننا نتقاسم سقفاً واحداً ما كنا لنتشاركه لو باعني الدومينوس

A fellow sold me a watch, I got a deal on a watch.
زميل باعني الساعه, وحصلت على صفقه على الساعه.

The only human contact I had was an eskboy who sold me
الاتصال البشري الوحيد الذي شهدته كان عندما باعني صبي الاسكيمو

Then I tracked down an online supplier who sold me the magnets for half the market value.
ثم تعقبت بائعا للمغنيط على الويب و باعني المغنيط بنصف ثمن السوق

the farmer, the farmhand, the guy who sold me the beer?
من الملام المزرعه , أم المزارع أم الرجل الذي باعني بيرة

No. It belonged to the kid that sold me the car.
كلاّ، إنّها ملك الفتى الذي باعني السيّارة

Your daddy sold me you for $6.50... so a rich relation is tough to swallow.
لقد باعني إياك والدك مقابل ستة دولارات ونصف، لذا من الصعب تدبير المال

Bismarck, Marx, the guy who sold me the buble gums Cigars why on earth we could find ourselves To his story ... history but isn't that the deal dave?
بيسمارك , مارك , إنه الرجل الذي باعني علكة السجائر لماذا نقيد نفسنا بقصته , بتاريخه ولكن ألا يجب أن نتعامل معه , ديف ؟

The man who sold me that ticket ought to be tied to the tracks.
الرجل الذي باعني التذاكر حريٌ به أن يُربط على القضبان.

That little bastard sold me some bad crack.
باعني ذلك الوغد الصغير بعضاً من الكوكائين السيىء

(WHISTLES) The bloke who sold me this car, he gave me a good tip.
إن الرجل الذي باعني السيارة أعطاني بقشيشاً جيداً

He's the guy who sold me the air-sandal franchise.
انه الشخص الذي باعني امتياز الصنادل الهوائية

Well, I was James' best customer. He sold me this African gungi'65.
حسناً , كنت زبون جيمس المفضل وهو الذي باعني هذه التركيبة الأفريقيَّة 65

The guy that sold me this thing... did say the wishes would bring grave misfortune.
البائع الذي باعني هذا الشيء، قال إن الأمنيات تجلب معها نحس خطير.

I'll collect the money from the guy who sold it.
أنا سوف اجمع المال من الرجل الذي باعني اياه.