"بالأسفل" - Traduction Arabe en Anglais

• down
• downstairs
• under
• bottom
• underneath

The engine's overheating because no one's down there to correct it.
المحرك يشتعل من الحرارة لأن لا أحد هناك بالأسفل لـتبريده

Well, then I need a large freezer for down here.
حسناً، أنا بحاجة إلى مُجمّد ثلاجة كبير بالأسفل هنا

Chief, the burn unit is full, and I need beds down here.
أيتها الرئيسة ، وحدة الحروق ممتلئة وأحتاج إلى أسرّة هنا بالأسفل

But I ended up finding this in the downstairs bathroom.
لكن إنتهى بي الأمر بإيجاد هذه في الحمام بالأسفل

Your testimony said that, uh, he went upstairs while you worked downstairs.
شهادتك كانت تروي أنه صعد للأعلي بينما كنتِ تعملين أنتِ بالأسفل.

[speaking Spanish] Oh. Okay, you see that down there?
خذنا الي المحمية حسناً ، أتريا بالأسفل هناك؟

If nobody claimed them, there's a chance they're still down there.
اذا ليس هنالك احد طالب بها فهنالك فرصة لوجودها بالأسفل

Nope. Don't count on seeing him down here again, stupid ass.
كلّا، ولا تحسب بأنّك ستراه بالأسفل هنا مجددًا، أيها الغبي.

If there's anybody down there, give'em all your jewelry.
إذا كان هناك أي أحد بالأسفل فقط أعطيهم جواهركِ

If you're fixing the up jock find your way down we..
إذ كانت الرحلة ستكون أكثر صعوبة إبحث عن طريقك بالأسفل

Because he has already tried once to kill everyone down here.
لأنه حاول مرّة من قبل قتل كلّ من بالأسفل هنا.

You afraid I'm gonna get caught with my pants down?
هل تخشي من كوني قد اُمسك وسروالي بالأسفل ؟

Looks like two of our boys down there on a speedboat.
يبدو أن أثنان من فتياننا بالأسفل على متن القارب السريع

He's been hoarding live contraband down there the whole time.
كان يخفي سلعة مهربة حية هناك بالأسفل طوال الوقت

I should be down there, getting answers, my way.
علي أن أكون بالأسفل أحصل على أجوبة، بطريقتي

I told him... you can't get out down there!
لقد أخبرته ، عليه ألا يتواجد هنا بالأسفل

Do you think I want to be down here?
هل تعتقد بأنني أُريد أن أكون بالأسفل هُنا؟

So continue your ablutions, quickly. Got a cab waiting downstairs.
إذًا واصل إستعدادك بسرعة لدي سيارة أجرة بإنتظاري بالأسفل

Dr. Pinkney, I just saw Dr. Willis downstairs, and...
بينكيني, أنا فقط شاهدت د. ويليس بالأسفل, و

So he took Tara's brother and did God knows what to get him to spill his life story, and then he planted those memories in the guy downstairs.
إذاً، فقد خطف شقيق تارا و الرب أعلم بما فعله ليرغمه على سرد قصة حياته و من ثم زرع تلك الذكريات في ذهن رجلنا بالأسفل

I'm doing this under protest. The perp could still be in there!
أنا أفعل هذا وأنا معترض الجاني قد يكون ما زال بالأسفل

If the elevator isn't at the bottom, we're damned.
إذا لم يكن المصعد بالأسفل فهذه هي نهايتنا

Ηe reckons there's a tunnel underneath the holding cells.
يعتقد أن هنالك نفق بالأسفل تحت زنزانات الاحتجاز