"بالسيء" - Traduction Arabe en Anglais

• bad

He's not bad. But I never chased him or anyone else.
هو ليس بالسيء لكني لم ألاحقه، لا هو ولا غيره

Hey, not bad. I kind of like this little thing here.
ليس بالسيء , نوعا ما أحب هذا الشيء الصغير هنا

- Well, that's not bad. How much is still outstanding?
إذن، فهذا ليس بالسيء كم تبقى لنا من المال الغير مدفوع؟

That is a man who is willing to do bad to do good.
ذلك هو الرجل الذي على استعداد للقيام بالسيء لفعل الخير.

Here we go, not bad for a couple of bachelors.
ها نحن وصلنا انه ليس بالسيء لشخصان عازبان

Besides, it ain't that bad, this face.
بجانب، أن هذا الوجه ليس بالسيء

Not bad at all, Miss Robinson.
ليس بالسيء أبداً آنستي روبينسون

I call one good, one bad.
أسمي أحدهما بالجيّد، والآخر بالسيء

Because I feel bad.
لأنني أشعر بالسيء و أريدُ أن أعوضها

Why do you always associate quiet with bad?
لماذا دائماً تربطي الهدوء بالسيء ؟

Not bad, not bad. A win's a win.
ليس بالسيء, ليس سيء, سنفوز سنفوز

Well, one out of 20,000. That's not bad.
حسنا , 1 إلى 20000 , هذا ليس بالسيء

Your number's comin'up over there, and it's just too damn bad.
ارقامك ستنتهي هنالك *يقصد المكافئة* وليس هذا بالسيء

Not bad. Not bad at all.
ليس بالسيء, ليس بالسيء على الإطلاق

This place isn't bad, we could live here. Change!
المكان ليس بالسيء .. يمكننا العيش هنا

Still, it's not so bad. Aah! Oh, crap!
مع ذلك، هذا ليس بالسيء. سـحـقــاً! انتبهي لنفسك، يا حارقة الشرابات!

No, it's not too bad.
لا، هذا ليس بالسيء

Doing bad to do good.
تقوم بالسيء لهدف صالح

Tell the bad first.
أخبرنا بالسيء أولاً

He showed me that I'm not the bad guy.
جعلني أرى أنني لست بالسيء