"بالضربة" - Traduction Arabe en Anglais

• knockout
• strike
• KO
• blow
• Wasps
• the hit
• knocked

Used to be, every fight went to a knockout.
قديماً كانت المباريات لا تنتهى إلا بالضربة القاضية

Your winner by knockout, still undefeated and still the undisputed WBC,
إنَّ الفائز بالضربة القاضية لا يزال غير مهزوماً ولا يزال

knockout or tap out, and that's the end of the fight.
سينتهي القتال بالضربة القاضية أو بالانسحاب.

Israel is deeply saddened by the deaths of two Palestinian brothers who happened to be nearby when the strike took place.
إن إسرائيل تشعر بالحزن العميق لمقتل أخوين فلسطينيين صادف وجودهما على مقربة من المكان عند القيام بالضربة.

But those people want to strike, and they say if I don't, I'll be perceived as weak.
و هؤلاء الناس يرون أنه يجب أن تقوم بالضربة و إلا , سأنهي فترتي هذا الإسبوع

The winner by a KO World heavyweight champion
الفائز بالضربة القاضية وما زال بطل العالم بالوزن الثقيل...

Now, how do we prove he swung the fatal blow?
والآن، كيف نثبت أنه هو من لوّح بالضربة القاضية؟

"And in the final round, the Buzzard Wasps won," "with a decisive knockout."
و في الجولة الأخيرة الصقر الجارح فاز بالضربة القاضية

They already hired somebody to do the hit, and he's the best in the business-- you, seven years ago.
لقد استخدموا مسبقاً رجلاً ليقوم بالضربة إنه الأفضل في المجال.. أنت منذ 7 سنوات

He knocked us out right when we got our best lead.
أسقطنا بالضربة القاضية عندما حصلنا على أفضل دليل

Well, she used to be a cop, and, oh, yeah,'cause she's a knockout.
حسنا، وقالت انها تستخدم ليكون شرطي، و، أوه، نعم، 'السبب انها بالضربة القاضية.

I'll take the wallet, first-round knockout.
سآخذ المحفظة في أول جولة بالضربة القاضية

With the Buzzard Wasps leading two rounds to zilch, the Ferrets' only hope of winning is with a knockout.
مع البازرد وابس فائزين بالجولتين مقابل لا شئ يأمل فريق القوارض فى الفوز بالضربة القاضية

Ladies and gentlemen, the official time, 4 minutes and 33 seconds of the very first round, your winner by knockout, and still the...
سيداتي سادتي، زمن النزال الرسمي أربع دقائق و33 ثانية من الجولة الأولى الفائز بالضربة القاضية

Another first round knockout at 37 seconds in the first round...
-انهض، انهض . -فوز آخر بالضربة القاضية في الجولة الأولى،

A lot of the experts predicting a quick knockout tomorrow night.
الكثير من الخبراء توقعوا فوزك بالضربة القاضية غداً مساءً

And the Commander-in-Chief authorized the strike.
و القائد العام هو من صرح بالضربة الصاروخية.

It was just a few pixels on a screen, so he passed his assessment on and the Army ordered a strike.
كانت الصورة مشوشة جدا مرر تقييمه بعدها أمر الجيش بالضربة

You can't afford a called strike. You can't let nothing get past you.
لا يمكنك أن تقرر هل تقوم بالضربة أو أن تكف عن إتخاذ أي قرار

They call him "The Iceman." He KO'd Randy Couture twice last year.
يدعونه "الرجل الجليدي" هزم (راندي كوتور) بالضربة القاضية مرتان

I'd love it if you'd allow me to deliver the opening blow.
سأحب ذلك اذا سمحتم لي بأن اقوم بالضربة الافتتاحية

It will show them which tracks to follow and also who made the hit.
سيُظهر لهما أيُّ الآثار عليهما أن يتبعا وأيضا ً من قام بالضربة

He knocked him out! He knocked him out?
لقد ارداه بالضربة القاضية ارداه بالضربة القاضية