"بالفعل قد" - Traduction Arabe en Anglais

• 've already
• had already
• have already
• has already
• 'd already
• already have
• already been

This farm, that doesn't matter. They've already dealt with this.
انهم بالفعل قد وقعوا على هذا لقد حسم الأمر

I've already worked out, checked my e-mails and called Europe.
أكون بالفعل قد مارست الرياضة تفحصت بريدي الإلكتروني و هاتفت أوروبا

We know how old these grains are because we've already dated the rocks they came from.
نعلم عمر هذه الحبات لأننا بالفعل قد قُمنا بتأريخ الصخور التي أتت منها

It had already built a university for slum dwellers in India.
وهي بالفعل قد بنت جامعة لسكان الأحياء الفقيرة في الهند.

Since you have already divided the stranger among you,
طالما أنكن بالفعل قد تقاسمتن الغريب فيما بينكن

It's too late, and so much has already been lost.
ومن بعد فوات الأوان، وكثيرا وقد بالفعل قد فقدت.

He'd already printed them off and I figured maybe there'd be some answers in here, but what if we do go under by'88?
هو بالفعل قد طبعهم وفكّرت أنه ربما هنالك بعض الأجوبة هنا. لكن ماذا لو نزلنا بـ88؟

I already have a C.I. I'm having a hard enough time explaining.
أنا بالفعل قد فتحتُ تحقيقاً مستمراً في هذا احتاج وقت كثير لتوضيح ذلك لهم

We've already narrowed down the list of suspects to four.
نحن بالفعل قد قلصنا عدد المشتبهين بهم إلى أربعة أشخاص

I'm afraid you've already been killed several hours ago.
أخشى أنه بالفعل قد تم قتلك قبل عدة ساعات.

Oh, I see you've already met our new captain Rodrigo.
أرى بأنكِ بالفعل قد قابلتِ قائدنا الجديد رودريغو

But the best news is Lacey's decided to make me her new shoe company's head designer. And I've already got a ton of ideas. The Patrick wedge.
ولكن الأخبار الأفضل هيا لايسى قررت أن تجعلنى رئيس تصميمات شركتها الجديدة و انى بالفعل قد توصلت لكثير من الأفكار

Day two in New York City, and you've already got a room with a door, a new pair of shoes, and a black friend.
اليوم الثاني في مدينة نيويورك وأنتِ بالفعل قد حصلتِ على غرفة مع الباب وزوج جديد من الأحذية , وصديق أسود

He had already made his decision and received his orders. He said the search for intelligence activity should be discontinued, and a criminal investigation launched against the Cuban patriots.
كان بيسكيرا بالفعل قد اتخذ قراره وأصدر أوامره، وقال إنه ليس من الضروري المضي في استقصاء الأنشطة الاستخبارية، بل ينبغي إجراء تحقيق جنائي مع الوطنيين الكوبيين.

For all we know, we may have already missed the slide.
فحسب كل ما نعلمه قد نكون بالفعل قد فقدنا الإنزلاق

To the extent that such action programmes have already been elaborated, assistance may need to be provided to the related feedback and evaluation process.
وبقدر ما توضع برامج العمل هذه بالفعل قد يكون من الضروري تقديم المساعدة في عملية التغذية المرتدة والتقييم.

Changing what has already occurred has proven far too dangerous.
تغيير ما قد حدث بالفعل قد أثبت خطورته القصوى

The sun has already risen, and we must begin.
الشمس بالفعل قد اشرقت و لابد ان نبدأ

At the time of his death, he'd already put up a million bucks. Mm. Plenty of money, plenty of motive.
هو سيكون بالفعل قد وضع مليون حزمة الكثير من المال , الكثير من الدافع