"بالفعل هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• already here
• 've actually been

All the more reason to look. We're already here.
نفكر بدرجة كبيرة لنلقي نظرة نحن بالفعل هنا

Okay, so the unsub either found a way in or he was already here and he hid during the evacuation.
أو أنه كان بالفعل هنا و إختبئ خلال عملية الإجلاء إما هذا أو الجثة سُحِبت لداخل سحابة القمع

He didn't, everything he needed was already here.
لكنه لم يفعل، كان كل شيء كان يحتاج بالفعل هنا.

Whoever the threat against Claypool is, they're already here.
أيا كان التهديد ضد كلايبول هو، انهم بالفعل هنا.

Those pills were already here when we got here.
تلك الحبوب كانت بالفعل هنا عندما وصلنا إلى هنا

The first is already here.
الفرسان الأربعة قادمون و الفارس الأول بالفعل هنا

Look, I can't legally do anything about the ones that are already here, except maybe, uh, detain'em when they break our laws.
انظر انا استطيع فعل أي شيء قانوني لك ازاء تلك التي هي بالفعل هنا باستثناء ربما الاحتجاز عندما تكسر قوانيننا

They were already here, see, and I heard them and I hid back.
كانوا بالفعل هنا ، نرى ، وسمعت منهم وخبأت الظهر.

Shaun was already here when you and Bobby came in. Look around, lady.
شون كان بالفعل هنا عندما جاء أنت و بوبي في [سكاوس]

What if the gun was already here?
ماذا لو السلاح كان موجود بالفعل هنا ؟

If I wasn't already here in Paris?
إذا لم أكن بالفعل هنا في باريس ؟

You're very kind, but, look, I'm already here.
...أنتي جداً لطيفة لكن أنظري, أنا بالفعل هنا

If I know Zorro, he's already here.
لو كنت أعرف "زورو"جيداً ، فهو بالفعل هنا

They were already here when we ladies arrived.
كانت بالفعل هنا عندما وصلنا نحن السيدات

Listen, I'm already here and it might be nothing, all right?
...لا تقلق بشأن ذلك. اسمع أنا بالفعل هنا, وربما يكون لا شيء

Ah, great, it's already here.
تـــرجمة [[ عالم القلوب ]] ـ آآه ،، رائع إنها بالفعل هنا

He's already here.
انه بالفعل هنا.

It's too late, he's already here.
لقد فات الأوان، هو بالفعل هنا

The war's already here.
الحرب بالفعل هنا

But the sickness was already here.
ولكن المرض كان بالفعل هنا.

I've actually been here before.
لقد كنت بالفعل هنا من قبل