"بالمال" - Traduction Arabe en Anglais

• money
• cash
• financially
• of financial
• financial and

I don't buy it. This is not just about Danny owing money.
أنا لا أصدق ذلك , هذا ليس بشأن داني يجين بالمال

They think maybe Marissa owed money to some bad people.
يعتقدون أن ماريسا ربما تدين بالمال لأحد الأشخاص السيئين.

The way I'm asking strangers to donate money for sophie's ransom.
الطريقة التي أسأل بها الغرباء التبرع بالمال لجمع فدية صوفي.

It has to be tied to the missing money.
يجب ان يكون الامر لع علاقة بالمال المفقود

They just want money. But money is nothing to me
إنهم يرغبون بالمال .والمَال لا يعني شيئًا بالنسبة ليّ

With the money we got selling your beanie babies.
بالمال الذي جنيناه من بيع العرائس الخاصة بك

Look, anyway, I've decided this is what I want to do with the money from the house.
..اسمع ، لقد قررت أن هذا ما اريد فعله .بالمال الذي حصلت عليه من المنزل

Scott: It's negative dog shit. We actually owe you money.
انه ليس كذلك نحن في الواقع ندين لك بالمال

If this is a money thing, we can make a deal.
يا رفاق لو كان الموضوع متعلق بالمال يمكننا عقد صفقة

Then, you know, maybe it's not all about the money.
أنت تعرف, قد لا يكون كل شيء متعلقاً بالمال

The victim's father mentioned, uh, owing money to a bookie.
ذكر والد الضحية اه، انه مديون بالمال إلى مراهن

You're saying it's about the money, while people are literally dying?
أنت تقول أن الأمر يتعلق بالمال بينما الناس يموتون حرفيًا؟

So it's a money thing. We couldn't afford a ticket.
لو كان الأمر يتعلق بالمال فيُمكننا تحمل تكلفة تذكرة

I switch out the real money with the fake money.
أقوم بتبديل المال الحقيقي بالمال المزُيف وهكذا يتم الأمر

This shit happen again, you off the money. You hear me?
إذا تكررت هذه المسألة لن تهتم بالمال بعد الآن، أتسمع؟

So if I help you, I can keep the money?
إذا , لو ساعدتك , بإمكاني الإحتفاظ بالمال ؟

He's desperate for the money. Think you could get into the game?
إنه مدين بالمال هل تعتقد أنك قادر على دخول اللعبة ؟

Interpol agent Jack Valentine couldn't be bought, at least not with money.
وكيل الانتربول جاك فالنتين لا يمكن شراؤها، على الأقل ليس بالمال.

But he won't be caught, not with money or beauty, or anything else, because birth must always be the first consideration.
ولكنه لن يتم إصطياده، ليس بالمال أو الجمال، او اي شئ آخر، لأن النسب يجب ان يكون اول الاعتبارات.

Some dudes killed the old lady who lived here'cause they thought she had a stash of cash.
بعض الرجال قتلو السيدة العجوز اللتي عاشت هنا لأنهم ظنو أنه كان لديها مخبأ مليء بالمال

We are a substantial contributor to United Nations peacekeeping operations, both financially and with personnel.
ونحن نعتبر من المساهمين الرئيسيين في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، بالمال وبالأفراد على حد سواء.

VI. Provision of financial, technological and capacity-building support to developing country Parties
سادساً- تقديم الدعم بالمال والتكنولوجيا وبناء القدرات إلى البلدان النامية الأطراف

UNICEF and WHO provided financial and staff support to organize and manage the campaign.
وقدمت اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية دعما بالمال والموظفين لتنظيم الحملة وإدارتها.