Ambient air concentrations of persistent organic pollutants are compared around the world. | UN | وتتم مقارنة درجات تلوث البيئة الهوائية بالملوثات العضوية الثابتة حول العالم. |
(v) Development of an inventory of persistent organic pollutants; | UN | ' 5` وضع قائمة حصرية بالملوثات العضوية الثابتة؛ |
General Trust Fund for the Stockholm Convention on persistent organic pollutants its Subsidiary Bodies and the Convention | UN | الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية ستكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة وأجهزتها الفرعية والاتفاقية |
(ii) Amendment of entries relating to persistent organic pollutants | UN | ' 2` تعديل القيودات التي تتصل بالملوثات العضوية الثابتة |
The Conference of the Parties may wish to establish a contact group on technical matters to consider the items on persistent organic pollutants. | UN | وقد يَوَدُّ مؤتمر الأطراف أن ينشئ فريق اتصال بشأن المسائل التقنية لينظر في المسائل المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة. |
In its second phase, the clearinghouse mechanism will consolidate a global network of information providers, users and institutions seeking to share information and expertise on persistent organic pollutants. | UN | وستعمل آلية المقاصة، في مرحلتها الثانية، على إقامة شبكة عالمية موحدة من مقدمي المعلومات ومستعمليها والمؤسسات الساعية إلى تقاسم المعلومات والخبرة المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة. |
Capacities for the implementation of national implementation plans for persistent organic pollutants are strengthened. | UN | تعزيز القدرات على تنفيذ خطط التنفيذ الوطنية المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة. |
A methodology for revising, harmonizing and completing legislation on persistent organic pollutants and related issues is developed. | UN | وضع منهجية لتنقيح ومواءمة واستكمال التشريعات المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة والمسائل المتصلة بها. |
National implementation plans under the Stockholm Convention on persistent organic pollutants are being developed. | UN | ويجري تطوير خطط التنفيذ الوطني بموجب اتفاقية ستكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة. |
Stockholm Convention on persistent organic pollutants | UN | اتفاقية ستكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة |
Stockholm Convention on persistent organic pollutants. | UN | اتفاقية ستوكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية. |
Stockholm Convention on persistent organic pollutants. | UN | اتفاقية ستوكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة. |
:: Stockholm Convention on persistent organic pollutants, 2001 | UN | :: اتفاقية استكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة، لعام 2001 |
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on persistent organic pollutants. | UN | بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالملوثات العضوية الثابتة. |
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on persistent organic pollutants. | UN | بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى العابر للحدود المتعلق بالملوثات العضوية الثابتة. |
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on persistent organic pollutants. | UN | البروتوكول الملحق باتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالملوثات العضوية الثابتة. |
The implementation of environment-related programmes on persistent organic pollutants (POPs) and large marine ecosystem and those financed through global funds will be continued. | UN | وسيواصَل تنفيذ البرامج المتعلقة بالبيئة فيما يتصل بالملوثات العضوية الثابتة وبالنظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة، والبرامج التي تمول عن طريق الصناديق العالمية. |
Stockholm Convention on persistent organic pollutants. | UN | اتفاقية ستوكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة. |
They do not provide sufficient information to describe Persistent Organic pollutant contamination in the whole region. | UN | ولا تتوافر معلومات تكفي لوصف التلوث بالملوثات العضوية الثابتة في الإقليم بأسره. |
2. Consider the amendment of entries relating to POPs. | UN | النظر في تعديل القيود المتصلة بالملوثات العضوية الثابتة. |