You think you're safe by hiding'in the basement. | Open Subtitles | اتعتقد بانك بأمان عندما تختبئ في الطابق السفلي |
We know you're having a tough day with Rosalyn Graham's murder. | Open Subtitles | ليس كما نصف الامر نحن نعلم بانك تواجه يوما صعبا |
you were always stronger than I cared to see. | Open Subtitles | انت دائماً تثبتين بانك اقوى مما كنت اتصور |
He went with Bunk Moreland to rifle Stringer's spot downtown. | Open Subtitles | ذهب مع (بانك مورلاند) لتفتيش منزل سترينغر) وسط المدينة) |
He also stated that it would be impractical to open an account with Washington First Bank in Washington, D.C., owing to its distance from New York. | UN | وأشار أيضا إلى أنه من غير العملي فتح حساب لدى مصرف ' واشنطن فرست بانك` في واشنطن العاصمة، نظرا لبعده عن نيويورك. |
Thank y... Archbishop Ridolfi. My guards didn't tell me you're here. | Open Subtitles | شكرا لك .. ارشدوق ريدولفي, حراسي لم يخبروني بانك هنا |
And now it feels like you're not being yourself with me. | Open Subtitles | والان اشعر بانك لا تكون على طبيعتك حينما تكون معي |
I'm guessing you're not here to wax poetic about 20th century authors. | Open Subtitles | افترض بانك لست هنا من اجل الشعر حول مؤلفين القرن العشرين |
You know what? I bet you're a Special Forces or something. | Open Subtitles | اراهن بانك من القوات الخاصة او شي من هذا القبيل |
Anyway, I was just calling to make sure you're okay. | Open Subtitles | على أية حال، أنا فقط اتصلت لاتأكد بانك بخير |
Hey, Earl, you want me to tell Natalie you're dead again? | Open Subtitles | هي ايرل، هل تريد مني اخبار ناتالي بانك مت ثانية؟ |
No. Actually, I always thought that you were perfect. | Open Subtitles | لا في الواقع، كنت دائما اعتقد بانك مثالية |
I didn't say you were pretty. I said she was pretty. | Open Subtitles | لم أقل بانك جميل جدا قلت بانها هي جميلة جدا |
Bunk Moreland says you're natural police. One of the few. | Open Subtitles | يقول (بانك موريلاند) إنكَ شرطي موهوب، واحد من قلة |
Three Newports and a Grape Nehi he's grand juried. lt's down, Bunk. | Open Subtitles | يمكنني استمالته بـ 3 علب سجائر وزجاجة صودا وينتهي الأمر (بانك) |
The remaining 38 Permanent Missions had been personally contacted with the suggestion of Washington First Bank as a viable option, and 25 of them had asked for a letter of recommendation for the Bank. | UN | وقد تم الاتصال بشكل شخصي بالبعثات الدائمة المتبقية البالغ عددها 38 بعثة باقتراح مصرف ' واشنطن فرست بانك` باعتباره خيارا معقولا، وقد طلبت 25 منها الحصول على خطاب توصية لهذا المصرف. |
Any purveyor of such services that offers them without having been placed under the supervision of De Nederlandsche Bank NV is committing an economic offence. | UN | وكل من يقدم مثل هذه الخدمات دون أن يكون تحت إشراف دي نذرلانـدز بانك ن. ف. يعـد مرتكبا لجريمة اقتصاديـة. |
I hear you are really good at tracking things, so I need... | Open Subtitles | لقد سمعت بانك جيد جدا في تتبع الأشياء , لذا أحتاج.. |
Justin and Jessica, as sexy punk rockers! Whoo-hoo! | Open Subtitles | جاستين ، و جسيكا ، المتنكران في زي مغي بانك رول مثيرين |
Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. We've run that picture many times. | Open Subtitles | فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات |
Call her and tell her you've gone with friends. | Open Subtitles | اتصلي بها واخبريها بانك ذهبت مع بعض الأصدقاء |
Kurtz told Watson you'd moved him on to another project. | Open Subtitles | كرتز اخبر واطسون بانك نقلته للعمل على مشروع اخر |
You said you weren't having this baby for another month! | Open Subtitles | لقد أخبرتني بانك لن تلدي هذا الطفل لشهرٍ قادم |
The Bank Austria- Creditanstalt has a branch on the 1st floor of Building C and another on the entrance level of Building D. Their opening hours are as follows: Monday, Tuesday, Wednesday | UN | ويوجد لمصرف " بانك أوستريا كريديت أنشتالت " - (Bank Austria Creditanstalt) فرع في الطابق الأول من المبنى C، وفرع آخر في الطابق الأرضي من المبنى D. ويعمل الفرعان في الأوقات التالية: |