"ببطئ شديد" - Traduction Arabe en Anglais

• very slowly
• so slowly
• real slow
• too slow

This beautiful girl will be locked into a steel cage, will change very slowly into a ferocious 450-pound gorilla.
هذه البنتِ الجميلةِ ستحبس في قفص فولاذي، و ستتحول ببطئ شديد إلى غوريلا شرسة بوزن 450 رطل.

It usually happens very slowly, say a foot of sediment per 1,000 years.
تحدث عادة ببطئ شديد و لنقل قدم من الرسوبيات في الألف سنة

Khalid, if that's you, I need you to come out very, very slowly, Khalid.
خالد، إذا هذا أنتَ فأحتاج منكَ أن تخرج ببطئ شديد يا خالد

♪ Time goes by so slowly
* الوقت يمر ببطئ شديد * * الوقت يمر ببطئ شديد *

Oh, and he's got these tiny, teeny little legs which makes him move real slow.
أوه، ولديه هذه السيقان الصغيرة للغاية مما يجعله يتحرك ببطئ شديد.

Yeah, like, uh, driving way too slow, or peeing when I sneeze or getting Alzheimer's, like some people I know.
نعم, مثل القياده ببطئ شديد او التبول عند العطس او الحصول على الزهرايمر مثل بعض الناس الذين اعرفهم

And an hour later, a couple of high school boys pull up in a fishing boat and they drive us back to the shore very slowly.
وبَعْدَ ساعَةٍ، كان مجموعه من طلاب الثانويه يبحرون في قارب صيد وأقلونا إلى الشاطئَ ببطئ شديد

It's motion sensor activated, so until I get a chance to process it all, you need to move very... slowly.
تتفعل بأستشعار الحركة، لذلك حتى أحصل على فرصة لأعالجها كلها، ستضطر الى التحرك ببطئ شديد

I wan! to do this very slowly and carefully.
أريد أن أعمل هذا ببطئ شديد و حذر

Vehicle is moving very slowly. He's trying to escape.
العربة تتحرك ببطئ شديد انه يحاول الهروب.

A mother held her new baby and very slowly rocked him back and forth, back and forth, back and forth.
حملت الأم طفلها الرضيع الجديد وهزته ببطئ شديد ذهاباً وإياباً، ذهاباً وإياباً، ذهاباً وإياباً.

The train will go very slowly.
، السكة تحت الصيانة القطار سيتحرك ببطئ شديد

"The days pass very slowly, and I hope to see you soon.
الأيام تمر ببطئ شديد وأتمنى أن أراكِ قريباً

♪ Time goes by so slowly for those who wait ♪
* الوقت يمر ببطئ شديد لأولئك الذين ينتظرون *

"It happens so slowly you wouldn't expect to see it happening." All of a sudden I thought, "Hang on!"
"إنها تحدث ببطئ شديد فليس المتوقع أن نراها تحدث"

You eat so slowly... like an aristocrat.
أنت تأْكلُ ببطئ شديد... مثل ألارستوقراط.

Ever so slowly. Yeah.
أجل، ببطئ شديد.

I had to carry her real slow.
توجبَ عليّ أن أحملها ببطئ شديد

Up high, down low, real slow.
للأعلي للأسفل, ببطئ شديد

Mr. Monk, Mr. Monk ... you're walking too slow!
(سيد، (مونك)، سيد، (مونك أنت تسير ببطئ شديد

We were stopped because we were driving too slow.
أوقفتنا الشرطة لأننا كنا نسير ببطئ شديد